| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Usually this is caused by having too many (sub-)questions in your survey. Please try removing questions from your survey. | Isto acontece normalmente por haber demasiadas (sub)preguntas na enquisa. Probe a eliminar preguntas da enquisa. | Details | |
|
Usually this is caused by having too many (sub-)questions in your survey. Please try removing questions from your survey. Isto acontece normalmente por haber demasiadas (sub)preguntas na enquisa. Probe a eliminar preguntas da enquisa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey response table could not be created. | Non se puido crear a táboa de respostas da enquisa. | Details | |
|
The survey response table could not be created. Non se puido crear a táboa de respostas da enquisa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert/edit placeholder field | Inserir/editar un campo personalizable | Details | |
|
Insert/edit placeholder field Inserir/editar un campo personalizable
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Placeholder fields | Campos personalizables | Details | |
| running | a executarse | Details | |
| The response record %s was updated. | Actualizouse o rexistro da resposta %s. | Details | |
|
The response record %s was updated. Actualizouse o rexistro da resposta %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage label sets | Xestionar xogos de etiquetas | Details | |
| Add gray background to questions in PDF: | Engadir un fondo gris ás preguntas do PDF: | Details | |
|
Add gray background to questions in PDF: Engadir un fondo gris ás preguntas do PDF:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Move all fields to create column | Mover todos os campos para crear a columna | Details | |
|
Move all fields to create column Mover todos os campos para crear a columna
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Borders around responses in PDF: | Bordos arredor das respostas do PDF: | Details | |
|
Borders around responses in PDF: Bordos arredor das respostas do PDF:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Borders around questions in PDF: | Bordos arredor das preguntas do PDF: | Details | |
|
Borders around questions in PDF: Bordos arredor das preguntas do PDF:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PDF questions in bold: | Preguntas do PDF en preto: | Details | |
| Please confirm | Por favor, confirme | Details | |
| Apply | Aplicar | Details | |
| Relevance equation | Ecuación de relevancia | Details | |
Export as