LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Galician

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,057) • Translated (3,938) • Untranslated (1,998) • Waiting (0) • Fuzzy (128) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 263
Prio Original string Translation —
Survey language Idioma da enquisa Details

Survey language

Idioma da enquisa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 07:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Survey is not active A enquisa non está activa Details

Survey is not active

A enquisa non está activa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 07:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Store answers encrypted Almacenar as respostas encriptadas Details

Store answers encrypted

Almacenar as respostas encriptadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 07:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Stop / pause survey Parar/pausar a enquisa Details

Stop / pause survey

Parar/pausar a enquisa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 07:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Start value Valor inicial Details

Start value

Valor inicial
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 07:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Start from scratch Empezar dende cero Details

Start from scratch

Empezar dende cero
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 07:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Single choice buttons Botóns de resposta única Details

Single choice buttons

Botóns de resposta única
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 07:56:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Single choice Resposta única Details

Single choice

Resposta única
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 07:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Show platform information Mostrar información de la plataforma Details

Show platform information

Mostrar información de la plataforma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 07:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Show number Mostrar número Details

Show number

Mostrar número
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 07:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Question number Número de pregunta Details

Question number

Número de pregunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-14 08:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Question ID group ID do grupo de preguntas Details

Question ID group

ID do grupo de preguntas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-14 08:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Question group is empty. O grupo de preguntas está baleiro. Details

Question group is empty.

O grupo de preguntas está baleiro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-14 08:50:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple short texts Textos curtos múltiples Details

Multiple short texts

Textos curtos múltiples
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-14 09:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple numerical inputs Entradas numéricas múltiples Details

Multiple numerical inputs

Entradas numéricas múltiples
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-14 09:15:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 263

Export as