LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Galician

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,057) • Translated (3,938) • Untranslated (1,998) • Waiting (0) • Fuzzy (128) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 263
Prio Original string Translation —
Confirm Action Confirmar Acción Details

Confirm Action

Confirmar Acción
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-14 09:50:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Completed without answers Completada sen respostas Details

Completed without answers

Completada sen respostas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-14 09:50:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Complete responses Respostas completas Details

Complete responses

Respostas completas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-14 09:49:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Drop file here Solte o ficheiro aquí Details

Drop file here

Solte o ficheiro aquí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-14 10:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Select or drop a file here Seleccione ou solte un ficheiro aquí Details

Select or drop a file here

Seleccione ou solte un ficheiro aquí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-14 10:33:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Theme permissions Permisos do tema Details

Theme permissions

Permisos do tema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-14 10:38:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Subtotals based on displayed or answered questions: Subtotais en función das preguntas amosadas ou respondidas Details

Subtotals based on displayed or answered questions:

Subtotais en función das preguntas amosadas ou respondidas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-14 08:47:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Your question here A súa pregunta aquí Details

Your question here

A súa pregunta aquí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-14 08:46:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Your feedback is important to us. Please take a minute to answer two quick questions. A súa opinión é moi importante para nós. Por favor, dedícalle un minuto a responder estas dúas preguntas rápidas. Details

Your feedback is important to us. Please take a minute to answer two quick questions.

A súa opinión é moi importante para nós. Por favor, dedícalle un minuto a responder estas dúas preguntas rápidas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-14 08:48:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
You must have at least one question. Debe ter polo menos unha pregunta. Details

You must have at least one question.

Debe ter polo menos unha pregunta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-14 08:46:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Unsaved changes Cambios sen gardar Details

Unsaved changes

Cambios sen gardar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 07:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Theme preview Vista previa do tema Details

Theme preview

Vista previa do tema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 07:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Thanks for helping us improve! Gracias por axudarnos a mellorar! Details

Thanks for helping us improve!

Gracias por axudarnos a mellorar!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 07:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Text Texto Details

Text

Texto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 07:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Survey language version Versión do idioma da enquisa Details

Survey language version

Versión do idioma da enquisa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 07:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 263

Export as