| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This is an error message example | Este é un exemplo de mensaxe de erro | Details | |
|
This is an error message example Este é un exemplo de mensaxe de erro
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You got {TOTAL} points out of 3 possible points. | Ten un total de {TOTAL} puntos de 3 posibles. | Details | |
|
You got {TOTAL} points out of 3 possible points. Ten un total de {TOTAL} puntos de 3 posibles.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to the Assessment | Benvido/a á Avaliación | Details | |
| You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it. | Non pode borrar o modelo '%s' porque un ou máis modelos herdan del. | Details | |
|
You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it. Non pode borrar o modelo '%s' porque un ou máis modelos herdan del.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template '%s' could not be found. | Non se atopou o modelo '%s'. | Details | |
|
Template '%s' could not be found. Non se atopou o modelo '%s'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode: Uploading plugins is disabled. | Modo demostración: A actualización de extensións está desactivada. | Details | |
|
Demo mode: Uploading plugins is disabled. Modo demostración: A actualización de extensións está desactivada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it. | Non pode desinstalar o modelo '%s' porque algúns modelos herdan del. | Details | |
|
You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it. Non pode desinstalar o modelo '%s' porque algúns modelos herdan del.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This function cannot be executed because demo mode is active. | Esta función non pode executarse porque o modo de demostración está activado. | Details | |
|
This function cannot be executed because demo mode is active. Esta función non pode executarse porque o modo de demostración está activado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate assessements | Activar as avaliacións | Details | |
| If you want to activate it, click here: | Se desexa activalo prema aquí: | Details | |
|
If you want to activate it, click here: Se desexa activalo prema aquí:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Assessment mode for this survey is not activated. | O mode de avaliación desta enquisa non está activo. | Details | |
|
Assessment mode for this survey is not activated. O mode de avaliación desta enquisa non está activo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't delete a group if it's not empty! | Non pode borrar un grupo que non está baleiro. | Details | |
|
You can't delete a group if it's not empty! Non pode borrar un grupo que non está baleiro.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong! Are the survey menus properly restored? | Aconteceu un erro. Restablecéronse correctamente os menús da enquisa? | Details | |
|
Something went wrong! Are the survey menus properly restored? Aconteceu un erro. Restablecéronse correctamente os menús da enquisa?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default survey menu entries restored. | Restablecéronse as entradas por defecto do menú da enquisa. | Details | |
|
Default survey menu entries restored. Restablecéronse as entradas por defecto do menú da enquisa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have the right to restore the settings to default | Non ten permisos para restaurar a configuración por defecto | Details | |
|
You don't have the right to restore the settings to default Non ten permisos para restaurar a configuración por defecto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as