LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Galician

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (3,853) • Untranslated (1,440) • Waiting (0) • Fuzzy (136) • Warnings (0)
1 … 42 43 44 45 46 … 257
Prio Original string Translation —
The sidebar A barra lateral Details

The sidebar

A barra lateral
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Now save your survey Agora garde a enquisa Details

Now save your survey

Agora garde a enquisa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
The end message A mensaxe de despedida Details

The end message

A mensaxe de despedida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
The welcome message A mensaxe de benvida Details

The welcome message

A mensaxe de benvida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Create a sample question and question group Crear un grupo de preguntas e unha pregunta de exemplo Details

Create a sample question and question group

Crear un grupo de preguntas e unha pregunta de exemplo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
The survey description A descrición da enquisa Details

The survey description

A descrición da enquisa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
The survey title O título da enquisa Details

The survey title

O título da enquisa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
The basic functions As funcións básicas Details

The basic functions

As funcións básicas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome to LimeSurvey! Benvido/a a LimeSurvey. Details

Welcome to LimeSurvey!

Benvido/a a LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Install Instalar Details

Install

Instalar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Uninstall Desinstalar Details

Uninstall

Desinstalar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
No preview available Previsualización non dispoñible Details

No preview available

Previsualización non dispoñible
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Delete survey group Borrar o grupo de enquisas Details

Delete survey group

Borrar o grupo de enquisas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey group Editar o grupo de enquisas Details

Edit survey group

Editar o grupo de enquisas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Order Orde Details

Order

Orde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 42 43 44 45 46 … 257

Export as