LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Galician

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (3,853) • Untranslated (1,440) • Waiting (0) • Fuzzy (136) • Warnings (0)
1 … 40 41 42 43 44 … 257
Prio Original string Translation —
Export responses to SPSS Exportar as respostas a SPSS Details

Export responses to SPSS

Exportar as respostas a SPSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Export responses Exportar as respostas Details

Export responses

Exportar as respostas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Set equation value Establecer o valor da ecuación Details

Set equation value

Establecer o valor da ecuación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Start database upgrade Comezar a actualización da base de datos Details

Start database upgrade

Comezar a actualización da base de datos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x. Actualice primeiro a versión 2.6.4 ou 2.x posteriores ante de actualizar á versión 3.x. Details

Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x.

Actualice primeiro a versión 2.6.4 ou 2.x posteriores ante de actualizar á versión 3.x.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
You will not be able to update because your previous LimeSurvey version is too old. Non poderá actualizar porque a versión anterior de LimeSurvey é demasiado vella. Details

You will not be able to update because your previous LimeSurvey version is too old.

Non poderá actualizar porque a versión anterior de LimeSurvey é demasiado vella.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
New menu entry Nova entrada de menú Details

New menu entry

Nova entrada de menú
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-23 09:27:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
New menu Novo menú Details

New menu

Novo menú
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-23 09:27:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Erro: Details

Error:

Erro:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Share this link Compartir esta ligazón Details

Share this link

Compartir esta ligazón
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Activation settings Configuración de activación Details

Activation settings

Configuración de activación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Finally, activate your survey Para rematar, active a enquisa Details

Finally, activate your survey

Para rematar, active a enquisa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Easy navigation with the "breadcrumbs" Navegación doada con 'faragullas' Details

Easy navigation with the "breadcrumbs"

Navegación doada con 'faragullas'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Now save the answer options Agora garde as opcións de resposta Details

Now save the answer options

Agora garde as opcións de resposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Add some answer options to your question Engada algunhas opcións de resposta á pregunta Details

Add some answer options to your question

Engada algunhas opcións de resposta á pregunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 40 41 42 43 44 … 257

Export as