| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Multiple choice buttons | Botóns de opción múltiple | Details | |
| Duplicate question | Pregunta duplicada | Details | |
| Copy question code | Copiar o código da pregunta | Details | |
| Compare to answer of other question | Comparar coa resposta doutra pregunta | Details | |
|
Compare to answer of other question Comparar coa resposta doutra pregunta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose a question | Escoller unha pregunta | Details | |
| Are you sure you want to delete scenario %s for this question? | Está seguro/a de que quere eliminar o escenario %s desta pregunta? | Details | |
|
Are you sure you want to delete scenario %s for this question? Está seguro/a de que quere eliminar o escenario %s desta pregunta?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After the survey was stopped, modifications to questions and settings are very limited. | Despois de deter a enquisa, as modificacións nas preguntas e na configuración son moi limitadas. | Details | |
|
After the survey was stopped, modifications to questions and settings are very limited. Despois de deter a enquisa, as modificacións nas preguntas e na configuración son moi limitadas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Adjust questions or modify the survey structure | Axustar as preguntas ou modificar a estrutura da enquisa | Details | |
|
Adjust questions or modify the survey structure Axustar as preguntas ou modificar a estrutura da enquisa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add, delete or edit questions and modify survey structure. | Engadir, eliminar ou editar preguntas e modificar a estrutura da enquisa. | Details | |
|
Add, delete or edit questions and modify survey structure. Engadir, eliminar ou editar preguntas e modificar a estrutura da enquisa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add subquestion | Engadir subpregunta | Details | |
| Reordering | Reordenar | Details | |
| Other languages | Outros idiomas | Details | |
| Unknown action | Acción descoñecida | Details | |
| Continue without answering to this question. | Continuar sen responder a esta pregunta. | Details | |
|
Continue without answering to this question. Continuar sen responder a esta pregunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The requested hostname is invalid. | O nome de host solicitado non é válido. | Details | |
|
The requested hostname is invalid. O nome de host solicitado non é válido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as