LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Galician

Filter ↓ Sort ↓ All (5,563) Translated (3,765) Untranslated (1,594) Waiting (0) Fuzzy (211) Warnings (0)
1 230 231 232 233 234 251
Prio Original string Translation
You need to add questions Precisa engadir preguntas Details

You need to add questions

Precisa engadir preguntas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your responses were successfully saved. As respostas gardáronse correctamente. Details

Your responses were successfully saved.

As respostas gardáronse correctamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Zoom level Nivel de zoom Details

Zoom level

Nivel de zoom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
having a valid email address teñan un enderezo de correo válido Details

having a valid email address

teñan un enderezo de correo válido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
not having been sent an invitation already aínda non se lles enviou unha invitación Details

not having been sent an invitation already

aínda non se lles enviou unha invitación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Can't update labels because you are using duplicated codes Non se poden actualizar as etiquetas porque está a usar códigos duplicados Details

Can't update labels because you are using duplicated codes

Non se poden actualizar as etiquetas porque está a usar códigos duplicados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. Non respostou a algunha pregunta obrigatoria. Non pode proseguir até que sexa respondida. Details

One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed.

Non respostou a algunha pregunta obrigatoria. Non pode proseguir até que sexa respondida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid. Non respondeu de forma válida a algunha das pregunta. Non pode proseguir até que a resposta sexa válida. Details

One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid.

Non respondeu de forma válida a algunha das pregunta. Non pode proseguir até que a resposta sexa válida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Print your answers. Imprimir as respostas. Details

Print your answers.

Imprimir as respostas.
You have to log in to edit this translation.
Question index Índice de preguntas Details

Question index

Índice de preguntas
You have to log in to edit this translation.
Submit Enviar Details

Submit

Enviar
You have to log in to edit this translation.
Submit your answers Enviar as respostas Details

Submit your answers

Enviar as respostas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Switch to closed-access mode Cambiar ao modo de acceso pechado Details

Switch to closed-access mode

Cambiar ao modo de acceso pechado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it Este grupo non contén preguntas. Debe engadir preguntas ao grupo antes de poder previsualizalo Details

This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it

Este grupo non contén preguntas. Debe engadir preguntas ao grupo antes de poder previsualizalo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This group does not contain any question(s). Este grupo non contén pregunta ningunha. Details

This group does not contain any question(s).

Este grupo non contén pregunta ningunha.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 230 231 232 233 234 251

Export as