| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reminder to participate in a survey | Lembrete para participar nunha enquisa | Details | |
|
Reminder to participate in a survey Lembrete para participar nunha enquisa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text | Substitúe a etiqueta da opción de resposta 'Outra:' cun texto personalizado | Details | |
|
Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text Substitúe a etiqueta da opción de resposta 'Outra:' cun texto personalizado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response submission for survey {SURVEYNAME} | Envío dunha respostas á enquisa {SURVEYNAME} | Details | |
|
Response submission for survey {SURVEYNAME} Envío dunha respostas á enquisa {SURVEYNAME}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses to this survey are NOT anonymized. | As respostas desta enquisa NON son anónimas. | Details | |
|
Responses to this survey are NOT anonymized. As respostas desta enquisa NON son anónimas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses to this survey are anonymized. | As respostas desta enquisa son anónimas. | Details | |
|
Responses to this survey are anonymized. As respostas desta enquisa son anónimas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses will be date stamped. | As respostas serán datadas. | Details | |
|
Responses will be date stamped. As respostas serán datadas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restrict input to integer values | Restrinxir a entrada a valores enteiros | Details | |
|
Restrict input to integer values Restrinxir a entrada a valores enteiros
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Return to survey administration | Voltar á administración da enquisa | Details | |
|
Return to survey administration Voltar á administración da enquisa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reverse answer order | Inverter a orde das respostas | Details | |
| Rows | Filas | Details | |
| SPSS export scale type | Tipo de escala para a exportación a SPSS | Details | |
|
SPSS export scale type Tipo de escala para a exportación a SPSS
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| SQL command failed: %s | Erro na orde SQL: %s | Details | |
| Save city | Gardar a cidade | Details | |
| Save country | Gardar o país | Details | |
| Save postal code | Gardar o código postal | Details | |
Export as