LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Galician

Filter ↓ Sort ↓ All (5,555) Translated (3,764) Untranslated (1,587) Waiting (0) Fuzzy (211) Warnings (0)
1 225 226 227 228 229 251
Prio Original string Translation
Reminder to participate in a survey Lembrete para participar nunha enquisa Details

Reminder to participate in a survey

Lembrete para participar nunha enquisa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text Substitúe a etiqueta da opción de resposta 'Outra:' cun texto personalizado Details

Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text

Substitúe a etiqueta da opción de resposta 'Outra:' cun texto personalizado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Response submission for survey {SURVEYNAME} Envío dunha respostas á enquisa {SURVEYNAME} Details

Response submission for survey {SURVEYNAME}

Envío dunha respostas á enquisa {SURVEYNAME}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses to this survey are NOT anonymized. As respostas desta enquisa NON son anónimas. Details

Responses to this survey are NOT anonymized.

As respostas desta enquisa NON son anónimas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses to this survey are anonymized. As respostas desta enquisa son anónimas. Details

Responses to this survey are anonymized.

As respostas desta enquisa son anónimas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses will be date stamped. As respostas serán datadas. Details

Responses will be date stamped.

As respostas serán datadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Restrict input to integer values Restrinxir a entrada a valores enteiros Details

Restrict input to integer values

Restrinxir a entrada a valores enteiros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Return to survey administration Voltar á administración da enquisa Details

Return to survey administration

Voltar á administración da enquisa
You have to log in to edit this translation.
Reverse answer order Inverter a orde das respostas Details

Reverse answer order

Inverter a orde das respostas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Rows Filas Details

Rows

Filas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
SPSS export scale type Tipo de escala para a exportación a SPSS Details

SPSS export scale type

Tipo de escala para a exportación a SPSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
SQL command failed: %s Erro na orde SQL: %s Details

SQL command failed: %s

Erro na orde SQL: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save city Gardar a cidade Details

Save city

Gardar a cidade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save country Gardar o país Details

Save country

Gardar o país
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save postal code Gardar o código postal Details

Save postal code

Gardar o código postal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 225 226 227 228 229 251

Export as