Translations < Galician < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Galician

← 1 … 218 219 220 221 222 … 251 →

Prio	Original string	Translation	—
	Chart type	Tipo de gráfico	Details
Chart type Tipo de gráfico Tipo de gráfico You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:442 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Columns	Columnas	Details
Columns Columnas Columnas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:710 application/views/admin/export/exportresult_panels/_columns-control.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirmation email	Correo de confirmación	Details
Confirmation email Correo de confirmación Correo de confirmación You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/services/QuickTranslation.php:507 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date last action	Última acción o	Details
Date last action Última acción o Última acción o You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1406 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date started	Comezada o	Details
Date started Comezada o Comezada o You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1394 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date submitted	Enviada o	Details
Date submitted Enviada o Enviada o You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1349 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date/Time	Data/Hora	Details
Date/Time Data/Hora Data/Hora You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:205 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Description:	Descrición:	Details
Description: Descrición: Descrición: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9182 application/models/Box.php:62 application/models/services/QuickTranslation.php:499 application/views/admin/pluginmanager/overview.php:18 application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:44 application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:104 application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:114 application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/002-surveytextpanel.twig:16 application/views/questionGroupsAdministration/addGroup_view.php:63 application/views/questionGroupsAdministration/addGroup_view.php:69 application/views/questionGroupsAdministration/editGroup_view.php:44 application/views/questionGroupsAdministration/editGroup_view.php:48 application/views/questionGroupsAdministration/group_view.php:23 application/views/userGroup/addUserGroup_view.php:21 application/views/userGroup/editUserGroup_view.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Detailed email notification with response data is sent to:	A notificación detallada por correo cos datos de resposta envíase a:	Details
Detailed email notification with response data is sent to: A notificación detallada por correo cos datos de resposta envíase a: A notificación detallada por correo cos datos de resposta envíase a: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3093 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disable only	Só deshabilitar	Details
Disable only Só deshabilitar Só deshabilitar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1324 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disable the next button until time limit expires	Deshabilitar o botón 'seguinte' até que remate o tempo límite	Details
Disable the next button until time limit expires Deshabilitar o botón 'seguinte' até que remate o tempo límite Deshabilitar o botón 'seguinte' até que remate o tempo límite You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1338 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disable the prev button until the time limit expires	Deshabilitar o botón 'Anterior' até que remate o tempo límite	Details
Disable the prev button until the time limit expires Deshabilitar o botón 'Anterior' até que remate o tempo límite Deshabilitar o botón 'Anterior' até que remate o tempo límite You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1349 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display	Pantalla	Details
Display Pantalla Pantalla You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:60 application/helpers/questionHelper.php:73 application/helpers/questionHelper.php:84 application/helpers/questionHelper.php:95 application/helpers/questionHelper.php:146 application/helpers/questionHelper.php:184 application/helpers/questionHelper.php:194 application/helpers/questionHelper.php:203 application/helpers/questionHelper.php:215 application/helpers/questionHelper.php:225 application/helpers/questionHelper.php:235 application/helpers/questionHelper.php:245 application/helpers/questionHelper.php:254 application/helpers/questionHelper.php:265 application/helpers/questionHelper.php:516 application/helpers/questionHelper.php:527 application/helpers/questionHelper.php:538 application/helpers/questionHelper.php:630 application/helpers/questionHelper.php:640 application/helpers/questionHelper.php:650 application/helpers/questionHelper.php:660 application/helpers/questionHelper.php:671 application/helpers/questionHelper.php:730 application/helpers/questionHelper.php:740 application/helpers/questionHelper.php:773 application/helpers/questionHelper.php:795 application/helpers/questionHelper.php:806 application/helpers/questionHelper.php:817 application/helpers/questionHelper.php:840 application/helpers/questionHelper.php:852 application/helpers/questionHelper.php:886 application/helpers/questionHelper.php:895 application/helpers/questionHelper.php:911 application/helpers/questionHelper.php:922 application/helpers/questionHelper.php:933 application/helpers/questionHelper.php:944 application/helpers/questionHelper.php:1065 application/helpers/questionHelper.php:1123 application/helpers/questionHelper.php:1134 application/helpers/questionHelper.php:1159 application/helpers/questionHelper.php:1183 application/helpers/questionHelper.php:1209 application/helpers/questionHelper.php:1233 application/helpers/questionHelper.php:1245 application/helpers/questionHelper.php:1255 application/helpers/questionHelper.php:1500 application/helpers/questionHelper.php:1620 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display a chart in the statistics?	Amosar un gráfico nas estatísticas?	Details
Display a chart in the statistics? Amosar un gráfico nas estatísticas? Amosar un gráfico nas estatísticas? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:423 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display chart	Amosar un gráfico	Details
Display chart Amosar un gráfico Amosar un gráfico You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:424 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 218 219 220 221 222 … 251 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Galician

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta