LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Galician

Filter ↓ Sort ↓ All (5,390) Translated (3,687) Untranslated (1,407) Waiting (96) Fuzzy (211) Warnings (0)
1 214 215 216 217 218 246
Prio Original string Translation
Results Resultados Details

Results

Resultados
You have to log in to edit this translation.
Percentage of total: Porcentaxe do total: Details

Percentage of total:

Porcentaxe do total:
You have to log in to edit this translation.
Total records in survey: Rexistros totais na enquisa: Details

Total records in survey:

Rexistros totais na enquisa:
You have to log in to edit this translation.
Number of records in this query: Nº de rexistros nesta consulta: Details

Number of records in this query:

Nº de rexistros nesta consulta:
You have to log in to edit this translation.
Survey Enquisa Details

Survey

Enquisa
You have to log in to edit this translation.
Comments Comentarios Details

Comments

Comentarios
You have to log in to edit this translation.
Can't update labels because you are using duplicated codes Non se poden actualizar as etiquetas porque está a usar códigos duplicados Details

Can't update labels because you are using duplicated codes

Non se poden actualizar as etiquetas porque está a usar códigos duplicados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid timings data XML file. Este non é ficheiro XML válido de datos de temporización. Details

This is not a valid timings data XML file.

Este non é ficheiro XML válido de datos de temporización.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid response data XML file. Este non é un ficheiro XML válido de datos de resposta. Details

This is not a valid response data XML file.

Este non é un ficheiro XML válido de datos de resposta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file. Este non é ficheiro válido de estrutura de cuestionario XML de LimeSurvey. Details

This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file.

Este non é ficheiro válido de estrutura de cuestionario XML de LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry your responses have exceeded a quota on this survey. Sentímolo, as respostas sobrepasan unha cota da enquisa. Details

Sorry your responses have exceeded a quota on this survey.

Sentímolo, as respostas sobrepasan unha cota da enquisa.
You have to log in to edit this translation.
The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey. Entre os idiomas do ficheiro de preguntas importado debe estar presente o idioma base deste cuestionario. Details

The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey.

Entre os idiomas do ficheiro de preguntas importado debe estar presente o idioma base deste cuestionario.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The languages of the imported group file must at least include the base language of this survey. Os idiomas do ficheiro de grupo importado deben conter polo menos o idioma base deste cuestionario. Details

The languages of the imported group file must at least include the base language of this survey.

Os idiomas do ficheiro de grupo importado deben conter polo menos o idioma base deste cuestionario.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Start HTML editor in a popup window Iniciar o editor de HTML nunha ventá emerxente Details

Start HTML editor in a popup window

Iniciar o editor de HTML nunha ventá emerxente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dariogomez
References:
Priority:
normal
More links:
Switch to closed-access mode Cambiar ao modo de acceso pechado Details

Switch to closed-access mode

Cambiar ao modo de acceso pechado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 214 215 216 217 218 246

Export as