| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The following surveys are available: | Están dispoñibles as enquisas seguintes: | Details | |
|
The following surveys are available: Están dispoñibles as enquisas seguintes:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The new question group/question order was successfully saved. | Gardouse correctamente a nova orde das preguntas/grupos de preguntas. | Details | |
|
The new question group/question order was successfully saved. Gardouse correctamente a nova orde das preguntas/grupos de preguntas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question group was deleted. | Borrouse o grupo de preguntas. | Details | |
|
The question group was deleted. Borrouse o grupo de preguntas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group description is fairly vacuous, but quite important. | A descrición deste grupo é pouco concreta, pero bastante importante. | Details | |
|
This group description is fairly vacuous, but quite important. A descrición deste grupo é pouco concreta, pero bastante importante.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a sample survey description. It could be quite long. | Este é un exemplo para a descrición da enquisa. Pode ser máis longa. | Details | |
|
This is a sample survey description. It could be quite long. Este é un exemplo para a descrición da enquisa. Pode ser máis longa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the survey end message. | Esta é a mensaxe final da enquisa. | Details | |
|
This is the survey end message. Esta é a mensaxe final da enquisa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create directory `%s`. | Non se puido crear o directorio '%s'. | Details | |
|
Unable to create directory `%s`. Non se puido crear o directorio '%s'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown file extension | Extensión de ficheiro descoñecida | Details | |
|
Unknown file extension Extensión de ficheiro descoñecida
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update | Actualización | Details | |
| User | Usuario/a | Details | |
| User added. | Usuario/a engadido/a. | Details | |
| User group | Grupo de usuarios/as | Details | |
| User group added. | Engadiuse o grupo de usuarios/as. | Details | |
| Username | Nome de usuario | Details | |
| View response URL | Ver a URL da resposta | Details | |
Export as