| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Scope | Alcance | Details | |
| Sorry, this file is too large. Only files upto %s KB are allowed. | Sentímolo, este ficheiro é demasiado grande. Só se permiten ficheiros até %s KB. | Details | |
|
Sorry, this file is too large. Only files upto %s KB are allowed. Sentímolo, este ficheiro é demasiado grande. Só se permiten ficheiros até %s KB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Submission date | Data de envío | Details | |
| Same | Manter | Details | |
| Save | Gardar | Details | |
| Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) | Gardada a enquisa co ID %d en %s contendo %d rexistro(s) | Details | |
|
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) Gardada a enquisa co ID %d en %s contendo %d rexistro(s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The related survey is missing. | Falta a enquisa relacionada. | Details | |
|
The related survey is missing. Falta a enquisa relacionada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no matching survey. | Non existe unha enquisa así. | Details | |
|
There is no matching survey. Non existe unha enquisa así.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question is always shown. | Esta pregunta móstrase sempre. | Details | |
|
This question is always shown. Esta pregunta móstrase sempre.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey has not been activated. There are no results to browse. | Esta enquisa non foi activada. Non hai resultados para amosar. | Details | |
|
This survey has not been activated. There are no results to browse. Esta enquisa non foi activada. Non hai resultados para amosar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total time | Tempo total | Details | |
| Success | Feito | Details | |
| Title | Título | Details | |
| Uncertain | Non sabe | Details | |
| Unknown error | Erro descoñecido | Details | |
Export as