| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There was a problem downloading the update file. Please try to restart the update process. | Houbo un problema ao descargar o ficheiro de actualización. Probe a reiniciar o proceso de actualización. | Details | |
|
There was a problem downloading the update file. Please try to restart the update process. Houbo un problema ao descargar o ficheiro de actualización. Probe a reiniciar o proceso de actualización.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check any problems above and then proceed to the final step. | Comprobe calquera dos problemas superiores e despois continúe co paso final. | Details | |
|
Please check any problems above and then proceed to the final step. Comprobe calquera dos problemas superiores e despois continúe co paso final.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the LDAP query you want to run: | Seleccione a consulta LDAP que quere executar: | Details | |
|
Select the LDAP query you want to run: Seleccione a consulta LDAP que quere executar:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete the selected entries? | Desexa borrar as entradas seleccionadas? | Details | |
|
Are you sure you want to delete the selected entries? Desexa borrar as entradas seleccionadas?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete the selected entries | Borrar as entradas seleccionadas | Details | |
|
Delete the selected entries Borrar as entradas seleccionadas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't save changes because the theme directory is not writable. | Non pode gardar os cambio porque o directorio do aspecto non é escribible. | Details | |
|
You can't save changes because the theme directory is not writable. Non pode gardar os cambio porque o directorio do aspecto non é escribible.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Changes cannot be saved to a standard theme. | Non se poden gardar os cambios a un aspecto estándar. | Details | |
|
Changes cannot be saved to a standard theme. Non se poden gardar os cambios a un aspecto estándar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter the name for the new theme: | Introduza o nome para o novo aspecto: | Details | |
|
Please enter the name for the new theme: Introduza o nome para o novo aspecto:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: This is a standard theme. | Nota: Este é un aspecto estándar. | Details | |
|
Note: This is a standard theme. Nota: Este é un aspecto estándar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select template ZIP file: | Seleccione o ficheiro ZIP de modelo: | Details | |
|
Select template ZIP file: Seleccione o ficheiro ZIP de modelo:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this URL parameter? | Desexa borrar este parámetro de URL? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this URL parameter? Desexa borrar este parámetro de URL?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete all those surveys? | Desexa borrar todas esas enquisas? | Details | |
|
Are you sure you want to delete all those surveys? Desexa borrar todas esas enquisas?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue? | Se borra este grupo borrará con el as preguntas e respostas que contén. Desexa continuar? | Details | |
|
Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue? Se borra este grupo borrará con el as preguntas e respostas que contén. Desexa continuar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import question | Importar unha pregunta | Details | |
| Select answer: | Seleccione unha resposta: | Details | |
Export as