LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Galician

Filter ↓ Sort ↓ All (5,563) Translated (3,765) Untranslated (1,594) Waiting (0) Fuzzy (211) Warnings (0)
1 190 191 192 193 194 251
Prio Original string Translation
Show graphs in public statistics: Amosar gráficos nas estatísticas públicas: Details

Show graphs in public statistics:

Amosar gráficos nas estatísticas públicas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Set cookie to prevent repeated participation: Requirir 'cookie' para previr participación múltiple: Details

Set cookie to prevent repeated participation:

Requirir 'cookie' para previr participación múltiple:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
List question groups Listar os grupos de preguntas Details

List question groups

Listar os grupos de preguntas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment heading Cabezallo da avaliación Details

Assessment heading

Cabezallo da avaliación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment details Detallles da avaliación Details

Assessment details

Detallles da avaliación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Note that this assessment section will only show if assessment rules have been set and assessment mode is activated. Note que esta sección de avaliación amosarase só se as regras de avaliación se estableceron e o modo de avaliación está activado. Details

Note that this assessment section will only show if assessment rules have been set and assessment mode is activated.

Note que esta sección de avaliación amosarase só se as regras de avaliación se estableceron e o modo de avaliación está activado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration. Síntoo, pero o módulo LDAP non se atopa na configuración de PHP. Details

Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration.

Síntoo, pero o módulo LDAP non se atopa na configuración de PHP.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Max reminders: Número máximo de lembretes: Details

Max reminders:

Número máximo de lembretes:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Interface language: Idioma da interface: Details

Interface language:

Idioma da interface:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
HTML editor mode: Modo do editor HTML: Details

HTML editor mode:

Modo do editor HTML:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Completion state: Estado de realización: Details

Completion state:

Estado de realización:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Convert spaces in question text to underscores: Converter a suliñados os espazos no texto da pregunta: Details

Convert spaces in question text to underscores:

Converter a suliñados os espazos no texto da pregunta:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Choose 'Run/All' from the menu to run the import. Escolla 'Executar/Todo' no menú para executar a importación. Details

Choose 'Run/All' from the menu to run the import.

Escolla 'Executar/Todo' no menú para executar a importación.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. Abra o ficheiro de sintaxe en SPSS co xogo de caracteres Unicode. Details

Open the syntax file in SPSS in Unicode mode.

Abra o ficheiro de sintaxe en SPSS co xogo de caracteres Unicode.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Your data should be imported now. Os datos xa deberían terse importado. Details

Your data should be imported now.

Os datos xa deberían terse importado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 190 191 192 193 194 251

Export as