| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey could not be updated | Non se puido actualizar a enquisa | Details | |
|
Survey could not be updated Non se puido actualizar a enquisa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question could not be added. You must enter at least enter a question code. | Non se puido engadir a pregunta. Debe introducir polo menos un código de pregunta. | Details | |
|
The question could not be added. You must enter at least enter a question code. Non se puido engadir a pregunta. Debe introducir polo menos un código de pregunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update scenario | Actualizar o escenario | Details | |
| Are you sure you want to delete this condition? | Desexa borrar esta condición? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this condition? Desexa borrar esta condición?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? | Desexa renumerar os escenarios con números incrementais comezando polo 1? | Details | |
|
Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? Desexa renumerar os escenarios con números incrementais comezando polo 1?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all conditions | Borrar todas as condicións | Details | |
| Add and edit conditions | Engadir e editar condicións | Details | |
| Show conditions for this question | Amosar as condicións para esta pregunta | Details | |
|
Show conditions for this question Amosar as condicións para esta pregunta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Conditions designer | Deseñador de condicións | Details | |
| Check again | Comprobar de novo | Details | |
| Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. | Note que se procede non poderá desfacer o borrado . Os datos perderanse. | Details | |
|
Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. Note que se procede non poderá desfacer o borrado . Os datos perderanse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete checked items! | Borrar os ítems marcados. | Details | |
| The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: | As seguintes táboas de respostas vellas existen en poden borrarse se non as pecisa máis: | Details | |
|
The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: As seguintes táboas de respostas vellas existen en poden borrarse se non as pecisa máis:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. | A comprobación de redundancia procura táboas abandonadas despois de desactivar unha enquisa. Pode borralas se non as precisa máis. | Details | |
|
The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. A comprobación de redundancia procura táboas abandonadas despois de desactivar unha enquisa. Pode borralas se non as precisa máis.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data redundancy check | Comprobación de redundancia dos datos | Details | |
|
Data redundancy check Comprobación de redundancia dos datos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as