LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Galician

Filter ↓ Sort ↓ All (5,569) Translated (3,781) Untranslated (1,593) Waiting (0) Fuzzy (202) Warnings (0)
1 170 171 172 173 174 253
Prio Original string Translation
Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. Non pode activarse a enquisa. Ou non ten permisos ou non hai preguntas. Details

Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions.

Non pode activarse a enquisa. Ou non ten permisos ou non hai preguntas.
You have to log in to edit this translation.
Survey structure (.lss) Estrutura de enquisa (*.lss) Details

Survey structure (.lss)

Estrutura de enquisa (*.lss)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Table column usage Uso de columnas de táboa Details

Table column usage

Uso de columnas de táboa
You have to log in to edit this translation.
Table size usage Uso do tamaño de táboa Details

Table size usage

Uso do tamaño de táboa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Title: Título: Details

Title:

Título:
You have to log in to edit this translation.
To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. Para reordenar preguntas/grupos de preguntas tan só arrastre co rato a pregunta/grupo á posición desexada. Details

To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position.

Para reordenar preguntas/grupos de preguntas tan só arrastre co rato a pregunta/grupo á posición desexada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Tools Ferramentas Details

Tools

Ferramentas
You have to log in to edit this translation.
Type: Tipo: Details

Type:

Tipo:
You have to log in to edit this translation.
Use same default value across languages: Usar o mesmo valor predefinido en varios idiomas: Details

Use same default value across languages:

Usar o mesmo valor predefinido en varios idiomas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Validation: Validación: Details

Validation:

Validación:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot delete the last answer option. Non pode borrar a última opción de resposta. Details

You cannot delete the last answer option.

Non pode borrar a última opción de resposta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot delete the last subquestion. Non pode borrar a última subpregunta. Details

You cannot delete the last subquestion.

Non pode borrar a última subpregunta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
queXML format (*.xml) Formato queXML (*.xml) Details

queXML format (*.xml)

Formato queXML (*.xml)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add URL parameter Engadir un parámetro de URL Details

Add URL parameter

Engadir un parámetro de URL
You have to log in to edit this translation.
Add new question to group Engadir unha pregunta nova ao grupo Details

Add new question to group

Engadir unha pregunta nova ao grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 170 171 172 173 174 253

Export as