| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed | As estatísticas para cada pregunta están baseadas só no número total de respostas para os que se amosou a pregunta | Details | |
|
Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed As estatísticas para cada pregunta están baseadas só no número total de respostas para os que se amosou a pregunta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View summary of all available fields: | Ver o resumo de todos os campos dispoñíbeis: | Details | |
|
View summary of all available fields: Ver o resumo de todos os campos dispoñíbeis:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Include: | Incluír: | Details | |
| Your data should be imported now. | Os datos xa deberían terse importado. | Details | |
|
Your data should be imported now. Os datos xa deberían terse importado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose 'Run/All' from the menu to run the import. | Escolla 'Executar/Todo' no menú para executar a importación. | Details | |
|
Choose 'Run/All' from the menu to run the import. Escolla 'Executar/Todo' no menú para executar a importación.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. | Abra o ficheiro de sintaxe en SPSS co xogo de caracteres Unicode. | Details | |
|
Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. Abra o ficheiro de sintaxe en SPSS co xogo de caracteres Unicode.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export syntax | Exportar a sintaxe | Details | |
| 16 or up | 16 ou máis | Details | |
| SPSS version: | Versión de SPSS: | Details | |
| Export response data to SPSS | Exportar os datos das respostas a SPSS | Details | |
|
Export response data to SPSS Exportar os datos das respostas a SPSS
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. | Agora deberían importarse os seus datos, o data.frame chámase "data", as variable.labels son atributos de datos ("attributes(data)$variable.labels"), como para foreign:read.spss. | Details | |
|
Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. Agora deberían importarse os seus datos, o data.frame chámase "data", as variable.labels son atributos de datos ("attributes(data)$variable.labels"), como para foreign:read.spss.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) | Gardar ambos no directorio de traballo de R (use getwd() e setwd() na xanela de comandos de R para obtelo e fixalo) | Details | |
|
Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) Gardar ambos no directorio de traballo de R (use getwd() e setwd() na xanela de comandos de R para obtelo e fixalo)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download the data and the syntax file. | Descargue os datos e o ficheiro de sintaxe. | Details | |
|
Download the data and the syntax file. Descargue os datos e o ficheiro de sintaxe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Instructions for the impatient | Instrucións para o/a impaciente | Details | |
|
Instructions for the impatient Instrucións para o/a impaciente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Step 2: | Paso 2: | Details | |
Export as