LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Galician

Filter ↓ Sort ↓ All (5,392) Translated (3,687) Untranslated (1,409) Waiting (96) Fuzzy (211) Warnings (0)
1 159 160 161 162 163 246
Prio Original string Translation
Error: You have to enter a name for this label set. Erro: Debe introducir un nome para este xogo de etiquetas. Details

Error: You have to enter a name for this label set.

Erro: Debe introducir un nome para este xogo de etiquetas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import label set(s) Importar xogo(s) de etiquetas Details

Import label set(s)

Importar xogo(s) de etiquetas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create or import new label set(s) Crear ou importar xogo(s) de etiquetas novo(s) Details

Create or import new label set(s)

Crear ou importar xogo(s) de etiquetas novo(s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Editing A editar Details

Editing

A editar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Editing %s A editar %s Details

Editing %s

A editar %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Note: Demo mode is activated. Marked (*) settings can't be changed. Nota: O modo de demostración está activado. Non se gardará a configuración marcada con (*). Details

Note: Demo mode is activated. Marked (*) settings can't be changed.

Nota: O modo de demostración está activado. Non se gardará a configuración marcada con (*).
You have to log in to edit this translation.
Save settings Gardar a configuración Details

Save settings

Gardar a configuración
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Remove Eliminar Details

Remove

Eliminar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Available languages: Idiomas dispoñibles: Details

Available languages:

Idiomas dispoñibles:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default site language: Idioma predefinido do sitio: Details

Default site language:

Idioma predefinido do sitio:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show question code only Amosar só os códigos de pregunta Details

Show question code only

Amosar só os códigos de pregunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show question number only Amosar só os números de pregunta Details

Show question number only

Amosar só os números de pregunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Hide both Agochar ambos Details

Hide both

Agochar ambos
You have to log in to edit this translation.
Show group description only Amosar só a descrición do grupo Details

Show group description only

Amosar só a descrición do grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show group name only Amosar só o nome do grupo Details

Show group name only

Amosar só o nome do grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 159 160 161 162 163 246

Export as