| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Value | Valor | Details | |
| addslashes | addslashes | Details | |
| This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. | Este nome xa foi usado por alguén máis nesta enquisa. Debe usar un nome de salvagarda único. | Details | |
|
This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. Este nome xa foi usado por alguén máis nesta enquisa. Debe usar un nome de salvagarda único.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your survey was successfully saved. | O cuestionario gardouse correctamente. | Details | |
|
Your survey was successfully saved. O cuestionario gardouse correctamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Passwords do not match! | Os contrasinais non coinciden. | Details | |
| Permission to view & update the translations using the quick-translation feature | Permiso para ver/actualizar as traducións usando a funcionalidade de tradución rápida | Details | |
|
Permission to view & update the translations using the quick-translation feature Permiso para ver/actualizar as traducións usando a funcionalidade de tradución rápida
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to view statistics | Permisos para ver as estatísticas | Details | |
|
Permission to view statistics Permisos para ver as estatísticas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick translation | Tradución rápida | Details | |
| Quotas | Cotas | Details | |
| Responses | Respostas | Details | |
| Survey security | Seguridade da enquisa | Details | |
| Actions | Accións | Details | |
| Active surveys | Enquisas activas | Details | |
| Always | Sempre | Details | |
| Available languages: | Idiomas dispoñibles: | Details | |
Export as