LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Galician

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,569) • Translated (3,781) • Untranslated (1,593) • Waiting (0) • Fuzzy (202) • Warnings (0)
1 … 147 148 149 150 151 … 253
Prio Original string Translation —
Missing %s closing right parentheses Faltan %s parénteses dereitos de peche Details

Missing %s closing right parentheses

Faltan %s parénteses dereitos de peche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Name [ID] Nome [ID] Details

Name [ID]

Nome [ID]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not a valid expression Expresión non válida Details

Not a valid expression

Expresión non válida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Only variables can be assigned values Só se poden asignar valores a variables Details

Only variables can be assigned values

Só se poden asignar valores a variables
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Poorly terminated expression - expected a constant or variable Expresión terminada pobremente - esperábase unha constante ou unha variable Details

Poorly terminated expression - expected a constant or variable

Expresión terminada pobremente - esperábase unha constante ou unha variable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question attribute Atributos da pregunta Details

Question attribute

Atributos da pregunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Repeat a string Repite unha cadea Details

Repeat a string

Repite unha cadea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Return a formatted string Devolve unha cadea formatada Details

Return a formatted string

Devolve unha cadea formatada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Return comma-separated list of values Devolve unha lista de valores separados por comas Details

Return comma-separated list of values

Devolve unha lista de valores separados por comas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Return current UNIX timestamp Devolve a datación UNIX actual Details

Return current UNIX timestamp

Devolve a datación UNIX actual
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Return part of a string Devolve parte dunha cadea Details

Return part of a string

Devolve parte dunha cadea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Returns true(1) if it is a valid date in gregorian calendar Devolve verdadeiro(1) se é unha data válida no calendario gregoriano Details

Returns true(1) if it is a valid date in gregorian calendar

Devolve verdadeiro(1) se é unha data válida no calendario gregoriano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reverse a string Inverte unha cadea Details

Reverse a string

Inverte unha cadea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Round fractions down Arredondar as fraccións á baixa Details

Round fractions down

Arredondar as fraccións á baixa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sine Seno Details

Sine

Seno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 147 148 149 150 151 … 253

Export as