LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Galician

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (3,746) • Untranslated (1,439) • Waiting (46) • Fuzzy (199) • Warnings (0)
1 … 144 145 146 147 148 … 250
Prio Original string Translation —
Tools Ferramentas Details

Tools

Ferramentas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey logic file Arquivo de lóxica da enquisa Details

Survey logic file

Arquivo de lóxica da enquisa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Email templates Modelos de correo Details

Email templates

Modelos de correo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. Non pode activarse a enquisa. Ou non ten permisos ou non hai preguntas. Details

Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions.

Non pode activarse a enquisa. Ou non ten permisos ou non hai preguntas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Table size usage Uso do tamaño de táboa Details

Table size usage

Uso do tamaño de táboa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Table column usage Uso de columnas de táboa Details

Table column usage

Uso de columnas de táboa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number of questions/groups: Nº de preguntas/grupos: Details

Number of questions/groups:

Nº de preguntas/grupos:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Resources Recursos Details

Resources

Recursos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Panel integration Panel de integración Details

Panel integration

Panel de integración
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy Copiar Details

Copy

Copiar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. Non pode usar 'Respostas anonimizadas' cando a persistencia das respostas baseada en participantes está activada. Details

You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled.

Non pode usar 'Respostas anonimizadas' cando a persistencia das respostas baseada en participantes está activada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Set cookie to prevent repeated participation: Requirir 'cookie' para previr participación múltiple: Details

Set cookie to prevent repeated participation:

Requirir 'cookie' para previr participación múltiple:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Expiry date/time: Data/hora de caducidade: Details

Expiry date/time:

Data/hora de caducidade:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Start date/time: Inicio: Details

Start date/time:

Inicio:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Show graphs in public statistics: Amosar gráficos nas estatísticas públicas: Details

Show graphs in public statistics:

Amosar gráficos nas estatísticas públicas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 144 145 146 147 148 … 250

Export as