Translations < Galician < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Galician

← 1 … 139 140 141 142 143 … 253 →

Prio	Original string	Translation	—
	Choose one of the following answers	Escolla unha das respostas seguintes	Details
Choose one of the following answers Escolla unha das respostas seguintes Escolla unha das respostas seguintes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2924 themes/survey/bootswatch/config.xml:347 themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:518 themes/survey/vanilla/config.xml:354 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comma (,)	Coma (,)	Details
Comma (,) Coma (,) Coma (,) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Croatian	Croata	Details
Croatian Croata Croata You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:241 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Czech	Checo	Details
Czech Checo Checo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:249 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	DATA TO BE ENTERED	DATOS A INTRODUCIR	Details
DATA TO BE ENTERED DATOS A INTRODUCIR DATOS A INTRODUCIR You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/frontend_helper.php:754 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Danish	Danés	Details
Danish Danés Danés You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:266 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Day	Día	Details
Day Día Día You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:135 application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:369 application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/day.twig:12 application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/day.twig:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dec	Dec	Details
Dec Dec Dec You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dot (.)	Punto (.)	Details
Dot (.) Punto (.) Punto (.) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Drag and drop the pin to the desired location. You may also right click on the map to move the pin.	Arrastra e solta o punteiro á localización desexada. Pode tamén premer co botón dereito no mapa para mover o punteiro.	Details
Drag and drop the pin to the desired location. You may also right click on the map to move the pin. Arrastra e solta o punteiro á localización desexada. Pode tamén premer co botón dereito no mapa para mover o punteiro. Arrastra e solta o punteiro á localización desexada. Pode tamén premer co botón dereito no mapa para mover o punteiro. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/qanda_helper.php:2222 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dutch	Holandés	Details
Dutch Holandés Holandés You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:283 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ERROR MESSAGE	MENSAXE DE ERRO	Details
ERROR MESSAGE MENSAXE DE ERRO MENSAXE DE ERRO You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/frontend_helper.php:767 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	English	Inglés	Details
English Inglés Inglés You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:300 application/models/TemplateManifest.php:215 application/models/TemplateManifest.php:336 application/models/TemplateManifest.php:375 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter a name and password for this survey and click save below.	Introduza un nome e un contrasinal para este cuestionario e prema gardar embaixo.	Details
Enter a name and password for this survey and click save below. Introduza un nome e un contrasinal para este cuestionario e prema gardar embaixo. Introduza un nome e un contrasinal para este cuestionario e prema gardar embaixo. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:46 themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error saving results	Erro ao gardar os resultados	Details
Error saving results Erro ao gardar os resultados Erro ao gardar os resultados You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/frontend_helper.php:773 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 139 140 141 142 143 … 253 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Galician

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta