LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Galician

Filter ↓ Sort ↓ All (5,711) Translated (3,816) Untranslated (1,762) Waiting (0) Fuzzy (140) Warnings (0)
1 132 133 134 135 136 255
Prio Original string Translation
View response Ver resposta Details

View response

Ver resposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dariogomez
References:
Priority:
normal
More links:
Only numbers may be entered in this field. Neste campo só se poden introducir números. Details

Only numbers may be entered in this field.

Neste campo só se poden introducir números.
You have to log in to edit this translation.
Enable map display Habilitar amosar como mapa Details

Enable map display

Habilitar amosar como mapa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dariogomez
References:
Priority:
normal
More links:
Disable map display Deshabilitar amosar como mapa Details

Disable map display

Deshabilitar amosar como mapa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dariogomez
References:
Priority:
normal
More links:
Display as pie chart Amosar como unha gráfica circular Details

Display as pie chart

Amosar como unha gráfica circular
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dariogomez
References:
Priority:
normal
More links:
Display as bar chart Amosar como unha gráfica de barras Details

Display as bar chart

Amosar como unha gráfica de barras
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dariogomez
References:
Priority:
normal
More links:
Enable chart Habilitar a gráfica Details

Enable chart

Habilitar a gráfica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dariogomez
References:
Priority:
normal
More links:
Disable chart Desabilitar a gráfica Details

Disable chart

Desabilitar a gráfica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dariogomez
References:
Priority:
normal
More links:
Default value: Valor por defecto: Details

Default value:

Valor por defecto:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Save and close Gardar e pechar Details

Save and close

Gardar e pechar
You have to log in to edit this translation.
View this participant in the central participants database Ver este/a participante na base de datos central de participantes Details

View this participant in the central participants database

Ver este/a participante na base de datos central de participantes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute display setting updated Actualizados os atributos de actualización da pantalla Details

Attribute display setting updated

Actualizados os atributos de actualización da pantalla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dariogomez
References:
Priority:
normal
More links:
Add language Engadir linguaxe Details

Add language

Engadir linguaxe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dariogomez
References:
Priority:
normal
More links:
They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields Atopáronse duplicados empregando unha combinación dos campos nome, apelidos e correo electrónico Details

They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields

Atopáronse duplicados empregando unha combinación dos campos nome, apelidos e correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dariogomez
References:
Priority:
normal
More links:
They were found to be duplicate using the participant id field Atopáronse duplicados empregando o campo de ID de participante Details

They were found to be duplicate using the participant id field

Atopáronse duplicados empregando o campo de ID de participante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dariogomez
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 132 133 134 135 136 255

Export as