LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Galician

Filter ↓ Sort ↓ All (5,570) Translated (3,781) Untranslated (1,594) Waiting (0) Fuzzy (202) Warnings (0)
1 131 132 133 134 135 253
Prio Original string Translation
Your assessment Avaliación Details

Your assessment

Avaliación
You have to log in to edit this translation.
Your email address: Enderezo de correo electrónico: Details

Your email address:

Enderezo de correo electrónico:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Swahili Suahili Details

Swahili

Suahili
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dariogomez
References:
Priority:
normal
More links:
Autoload URL: Cargar automaticamente a URL: Details

Autoload URL:

Cargar automaticamente a URL:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dariogomez
References:
Priority:
normal
More links:
Survey archive (.lsa) Arquivo da enquisa (.lsa) Details

Survey archive (.lsa)

Arquivo da enquisa (.lsa)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Delete attribute Borrar atributos Details

Delete attribute

Borrar atributos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dariogomez
References:
Priority:
normal
More links:
Add attribute Engadir atributo Details

Add attribute

Engadir atributo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dariogomez
References:
Priority:
normal
More links:
Continue? Continuar? Details

Continue?

Continuar?
You have to log in to edit this translation.
You should note the name(s) of the table(s) in case you need to access this information later. Debe anotar o nome da táboa por se quere acceder a esta información máis adiante. Details

You should note the name(s) of the table(s) in case you need to access this information later.

Debe anotar o nome da táboa por se quere acceder a esta información máis adiante.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dariogomez
References:
Priority:
normal
More links:
The response timings table has been renamed to: %s A táboa de cronometraxe das respostas renomeouse como: %s Details

The response timings table has been renamed to: %s

A táboa de cronometraxe das respostas renomeouse como: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
New scenario number: Novo número de caso: Details

New scenario number:

Novo número de caso:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dariogomez
References:
Priority:
normal
More links:
This question has missing subquestions. A esta pregunta fáltanlle subpreguntas. Details

This question has missing subquestions.

A esta pregunta fáltanlle subpreguntas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Question codes were successfully regenerated. Rexeneráronse correctamente os códigos de pregunta. Details

Question codes were successfully regenerated.

Rexeneráronse correctamente os códigos de pregunta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Hour Hora Details

Hour

Hora
You have to log in to edit this translation.
Minute Minuto Details

Minute

Minuto
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 131 132 133 134 135 253

Export as