LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Galician

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,570) • Translated (3,781) • Untranslated (1,594) • Waiting (0) • Fuzzy (202) • Warnings (0)
1 … 123 124 125 126 127 … 253
Prio Original string Translation —
DB backup created: Creouse a copia de seguranza da base de datos: Details

DB backup created:

Creouse a copia de seguranza da base de datos:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Georgian Xeorxiano Details

Georgian

Xeorxiano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Gujarati Gujarati Details

Gujarati

Gujarati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Marathi Marathi Details

Marathi

Marathi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Dari Dari Details

Dari

Dari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Fula Fula Details

Fula

Fula
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Kinyarwanda Kinyarwanda Details

Kinyarwanda

Kinyarwanda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Pashto Pashto Details

Pashto

Pashto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Corrected time: Hora corrixida: Details

Corrected time:

Hora corrixida:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Random order Orde aleatoria Details

Random order

Orde aleatoria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Present subquestions/answer options in random order Presentar as opcións de resposta/subpreguntas en orde aleatoria Details

Present subquestions/answer options in random order

Presentar as opcións de resposta/subpreguntas en orde aleatoria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid. Atención: Non se gardou o correo de rexeitamentos porque non é válido. Details

Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid.

Atención: Non se gardou o correo de rexeitamentos porque non é válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Inserting the label set failed. Fallo ao inserir o xogo de etiquetas. Details

Inserting the label set failed.

Fallo ao inserir o xogo de etiquetas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. Sentímolo, non se pode xerar o gráfico porque esta pregunta aínda non ten respostas. Details

Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown.

Sentímolo, non se pode xerar o gráfico porque esta pregunta aínda non ten respostas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
The database you specified does already exist. A base de datos especificada xa existe. Details

The database you specified does already exist.

A base de datos especificada xa existe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 123 124 125 126 127 … 253

Export as