LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Galician

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (3,839) Untranslated (1,439) Waiting (0) Fuzzy (151) Warnings (0)
1 103 104 105 106 107 256
Prio Original string Translation
Use LDAP authentication Usar autenticación LDAP Details

Use LDAP authentication

Usar autenticación LDAP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Use internal database authentication Usar a autenticación interna da base de datos Details

Use internal database authentication

Usar a autenticación interna da base de datos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Click to set the location or drag and drop the pin. You may may also enter coordinates Prema para establecer a localización ou pinche e arrastre o marcador. Tamén pode introducir as coordenadas Details

Click to set the location or drag and drop the pin. You may may also enter coordinates

Prema para establecer a localización ou pinche e arrastre o marcador. Tamén pode introducir as coordenadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Date in the format: %s Data co formato: %s Details

Date in the format: %s

Data co formato: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
There are empty question groups in this survey - please create at least one question within a question group. Nesta enquisa hai grupos de preguntas baleiras - cree polo menos unha pregunta dentro do grupo de preguntas. Details

There are empty question groups in this survey - please create at least one question within a question group.

Nesta enquisa hai grupos de preguntas baleiras - cree polo menos unha pregunta dentro do grupo de preguntas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
There are no questions in this survey. Esta enquisa non ten preguntas. Details

There are no questions in this survey.

Esta enquisa non ten preguntas.
You have to log in to edit this translation.
This survey cannot be tested or completed for the following reason(s): Non pode testarse ou completarse esta enquisa pola(s) razón(s) seguinte(s): Details

This survey cannot be tested or completed for the following reason(s):

Non pode testarse ou completarse esta enquisa pola(s) razón(s) seguinte(s):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
This question, by itself, does not contain any syntax errors. Esta pregunta, por si mesma, non contén erros de sintaxe. Details

This question, by itself, does not contain any syntax errors.

Esta pregunta, por si mesma, non contén erros de sintaxe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
This group, by itself, does not contain any syntax errors. Este grupo, por si mesmo, non contén erros de sintaxe. Details

This group, by itself, does not contain any syntax errors.

Este grupo, por si mesmo, non contén erros de sintaxe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
No syntax errors detected in this survey. Non se detectaron erros de sintaxe nesta enquisa. Details

No syntax errors detected in this survey.

Non se detectaron erros de sintaxe nesta enquisa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Internal database authentication method is not allowed for this user O método de autenticación da base de datos non está permitido para este/a usuario/a Details

Internal database authentication method is not allowed for this user

O método de autenticación da base de datos non está permitido para este/a usuario/a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Error creating LDAP connection Erro a crear a conexión LDAP Details

Error creating LDAP connection

Erro a crear a conexión LDAP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Verify username and try again Comprobe o nome de usuario/a e ténteo de novo Details

Verify username and try again

Comprobe o nome de usuario/a e ténteo de novo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Username not found in LDAP server Non se atopou o nome de usuario/a no servidor LDAP Details

Username not found in LDAP server

Non se atopou o nome de usuario/a no servidor LDAP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin is not active O complemento non está activado Details

Plugin is not active

O complemento non está activado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 103 104 105 106 107 256

Export as