LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Galician

Filter ↓ Sort ↓ All (5,572) Translated (3,780) Untranslated (1,597) Waiting (0) Fuzzy (202) Warnings (0)
1 8 9 10 11 12 252
Prio Original string Translation
You are not globally blocklisted on this site. Non estás na lista global de bloqueo deste sitio. Details

You are not globally blocklisted on this site.

Non estás na lista global de bloqueo deste sitio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-08 10:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Removing yourself from the blocklist is currently disabled. A eliminación da lista de bloqueo está desactivada actualmente. Details

Removing yourself from the blocklist is currently disabled.

A eliminación da lista de bloqueo está desactivada actualmente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-08 10:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Image select multiple choice Selección múltiple de imaxes Details

Image select multiple choice

Selección múltiple de imaxes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-14 09:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Survey update failed A actualización da enquisa fallou Details

Survey update failed

A actualización da enquisa fallou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
Approved by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
User does not have valid permissions O usuario non ten permisos válidos Details

User does not have valid permissions

O usuario non ten permisos válidos
You have to log in to edit this translation.
Xhosa Xhosa Details

Xhosa

Xhosa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
Approved by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Ilocano Ilocano Details

Ilocano

Ilocano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
Approved by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Hiligaynon Hiligaynon Details

Hiligaynon

Hiligaynon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
Approved by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Cebuano Cebuano Details

Cebuano

Cebuano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
Approved by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Set the size to the input or textarea, the input will be displayed with approximately this size in width. Establece o tamaño da área de texto, a entrada presentarase en pantalla con esa largura aproximada. Details

Set the size to the input or textarea, the input will be displayed with approximately this size in width.

Establece o tamaño da área de texto, a entrada presentarase en pantalla con esa largura aproximada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Survey menus Menús da enquisa Details

Survey menus

Menús da enquisa
You have to log in to edit this translation.
Please rank the items. Por favor, ordena os elementos. Details

Please rank the items.

Por favor, ordena os elementos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-21 07:34:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
CSS framework CSS CSS do framework CSS Details

CSS framework CSS

CSS do framework CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-21 07:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
CSS framework name Nome do framework CSS Details

CSS framework name

Nome do framework CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
Approved by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Files CSS Ficheiros CSS Details

Files CSS

Ficheiros CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
Approved by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 8 9 10 11 12 252

Export as