LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (2,185) • Untranslated (3,461) • Waiting (0) • Fuzzy (238) • Warnings (0)
1 … 349 350 351 352 353 … 393
Prio Original string Translation —
Hide this question at any time. This is useful for including data using answer prefilling. اين سوال را هميشه مخفی کن. برای انتقال اطلاعات با استفاده از تکميل اوليه پاسخ ها کاربرد دارد. Details

Hide this question at any time. This is useful for including data using answer prefilling.

اين سوال را هميشه مخفی کن. برای انتقال اطلاعات با استفاده از تکميل اوليه پاسخ ها کاربرد دارد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Hide tip راهنمایی را مخفی کن Details

Hide tip

راهنمایی را مخفی کن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Hide the tip that is normally shown with a question راهنمایی پرسش ها را مخفی کن Details

Hide the tip that is normally shown with a question

راهنمایی پرسش ها را مخفی کن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Zoom level بزرگنمایی Details

Zoom level

بزرگنمایی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Map zoom level بزرگنمایی نقشه Details

Map zoom level

بزرگنمایی نقشه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default position وضعیت پیش فرض Details

Default position

وضعیت پیش فرض
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
IP as default location IP بعنوان محل پیش فرض Details

IP as default location

IP بعنوان محل پیش فرض
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Get the default location using the user's IP address? محل پیش فرض براساس آدرس IP دریافت شود؟ Details

Get the default location using the user's IP address?

محل پیش فرض براساس آدرس IP دریافت شود؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Map height طول نقشه Details

Map height

طول نقشه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Map width عرض نقشه Details

Map width

عرض نقشه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use mapping service از سرویس نگاشت استفاده کن Details

Use mapping service

از سرویس نگاشت استفاده کن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Activate this to show a map above the input field where the user can select a location برای نمایش نقشه در بالای فیلد ورودی این گزینه را فعال کنید Details

Activate this to show a map above the input field where the user can select a location

برای نمایش نقشه در بالای فیلد ورودی این گزینه را فعال کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Google Maps نقشه گوگل Details

Google Maps

نقشه گوگل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Chart type نوع نمودار Details

Chart type

نوع نمودار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select the type of chart to be displayed انتخاب نوع نمودار نمایش داده می شود Details

Select the type of chart to be displayed

انتخاب نوع نمودار نمایش داده می شود
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 349 350 351 352 353 … 393

Export as