| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Question type selector | نوع انتخاب سوال | Details | |
| Automatically load end URL when survey complete | آیا آدرس اینترنتی بطور خودکار هنگام تکمیل نظرسنجی بار شود؟ | Details | |
|
Automatically load end URL when survey complete آیا آدرس اینترنتی بطور خودکار هنگام تکمیل نظرسنجی بار شود؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participants may print answers | شرکتکنندگان مجاز به چاپ پاسخها میباشند؟ | Details | |
|
Participants may print answers شرکتکنندگان مجاز به چاپ پاسخها میباشند؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show welcome screen | نمایش صفحه خوشامد گویی؟ | Details | |
| Response rate | نرخ پاسخگویی | Details | |
| Survey link | لینک های نظر سنجی | Details | |
| Show “There are X questions in this survey.” | در اين نظرسنجی هیچ پرسشی وجود ندارد | Details | |
|
Show “There are X questions in this survey.” در اين نظرسنجی هیچ پرسشی وجود ندارد
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Absolute value | قدر مطلق | Details | |
| Access denied! | دسترسی امکانپذیر نیست! | Details | |
| Not Selected | انتخاب نشده | Details | |
| SQL command failed: %s | SQL دستور شکست : %s | Details | |
| Uses left | تعداد مرتبه های قابل استفاده | Details | |
| Total numbers of sent reminders | تعداد کل يادآوری های ارسال شده | Details | |
|
Total numbers of sent reminders تعداد کل يادآوری های ارسال شده
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invitation sent date | تاريخ ارسال دعوتنامه | Details | |
| Language code | کد زبان | Details | |
Export as