| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can not delete a question if the survey is active. | زمانی که نظرسنجی فعال باشد امکان رونوشت برداری از پرسش وجود ندارد. | Details | |
|
You can not delete a question if the survey is active. زمانی که نظرسنجی فعال باشد امکان رونوشت برداری از پرسش وجود ندارد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? | حذف این پرسش تمام پاسخهای آن زا نیز حذف خواهد کرد. آیا شما نسبت به ادامه مطمئن هستید؟ | Details | |
|
Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? حذف این پرسش تمام پاسخهای آن زا نیز حذف خواهد کرد. آیا شما نسبت به ادامه مطمئن هستید؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to question | برو به پرسش | Details | |
| Question import is complete. | وارد کردن پرسش تمام شد. | Details | |
| Question attributes: | مشخصههای پرسش: | Details | |
| Use same default value across languages: | مقدار پیش فرض مشابه را برای زبانهای مختلف به کار ببر: | Details | |
|
Use same default value across languages: مقدار پیش فرض مشابه را برای زبانهای مختلف به کار ببر:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default value for option 'Other': | مقدار پیش فرض برای گزینه دیگر : | Details | |
|
Default value for option 'Other': مقدار پیش فرض برای گزینه دیگر :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default answer value: | مقدار پاسخ پيش فرض | Details | |
| Default answer for scale %s: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Edit default answer values | ویرایش پیش فرض ارزش پاسخ | Details | |
| Import question | وارد کردن پرسش | Details | |
| Convert resource links? | لینکهای منابع تبدیل شود؟ | Details | |
| Add question | اضافه کردن سوال | Details | |
| Copy answer options? | کپی گزينه های پاسخ؟ | Details | |
| Copy subquestions? | کپی زير پرسشها؟ | Details | |
Export as