LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,736) • Translated (2,224) • Untranslated (3,276) • Waiting (0) • Fuzzy (236) • Warnings (0)
1 … 295 296 297 298 299 … 383
Prio Original string Translation —
Number of files less than: تعداد فایلها کوچکتر از Details

Number of files less than:

تعداد فایلها کوچکتر از
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number of files greater than: تعداد فایلها بزرگتر از Details

Number of files greater than:

تعداد فایلها بزرگتر از
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses containing پاسخ‌های شامل Details

Responses containing

پاسخ‌های شامل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number less than: عدد کوچکتر از Details

Number less than:

عدد کوچکتر از
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number greater than: اعداد بزرگتر از Details

Number greater than:

اعداد بزرگتر از
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show graphs: نمایش نمودارها Details

Show graphs:

نمایش نمودارها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Output options گزینه های خروجی Details

Output options

گزینه های خروجی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Statistics report language: زبان گزارش آماری Details

Statistics report language:

زبان گزارش آماری
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subtotals based on displayed questions: You have to log in to add a translation. Details

Subtotals based on displayed questions:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed تعداد دفعات مشاهده آمار برای هر سوال تنها بر اساس تعداد پاسخ که سوال نمایش داده شد Details

Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed

تعداد دفعات مشاهده آمار برای هر سوال تنها بر اساس تعداد پاسخ که سوال نمایش داده شد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
View summary of all available fields: مشاهدهٔ خلاصهٔ تمام فیلدهای در دسترس Details

View summary of all available fields:

مشاهدهٔ خلاصهٔ تمام فیلدهای در دسترس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Include: شامل: Details

Include:

شامل:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your data should be imported now. داده شما باید وارد شده در حال حاضر Details

Your data should be imported now.

داده شما باید وارد شده در حال حاضر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Choose 'Run/All' from the menu to run the import. گزینه "همه" را از منو برای اجرای واردات اجرا / Details

Choose 'Run/All' from the menu to run the import.

گزینه "همه" را از منو برای اجرای واردات اجرا /
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. باز کردن فایل نحو در SPSS در حالت یونیکد Details

Open the syntax file in SPSS in Unicode mode.

باز کردن فایل نحو در SPSS در حالت یونیکد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 295 296 297 298 299 … 383

Export as