| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Copy default answers? | کپی پاسخ های پیش فرض؟ | Details | |
| Survey data policy error: | خطای سیاست داده های نظرسنجی: | Details | |
| This survey does not contain any question groups. | این نظرسنجی شامل هیچ گروه سؤال نیست. | Details | |
|
This survey does not contain any question groups. این نظرسنجی شامل هیچ گروه سؤال نیست.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but you can't proceed without first agreeing to our survey privacy policy. | متأسفیم، اما شما نمی توانید بدون موافقت سیاست داده های نظرسنجی ادامه دهید. | Details | |
|
We are sorry but you can't proceed without first agreeing to our survey privacy policy. متأسفیم، اما شما نمی توانید بدون موافقت سیاست داده های نظرسنجی ادامه دهید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can't render layout %s. Please check that the view exists or contact your admin. | طرح %s ناموفق. لطفاً از وجود نمایه مطمئن شوید یا ادمین تماس بگیرید. | Details | |
|
Can't render layout %s. Please check that the view exists or contact your admin. طرح %s ناموفق. لطفاً از وجود نمایه مطمئن شوید یا ادمین تماس بگیرید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The condition could not be updated! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The condition could not be updated! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date %s is invalid, please review your answer. | تاریخ %s نامعتبر است، لطفاً پاسخ خود را بررسی کنید. | Details | |
|
Date %s is invalid, please review your answer. تاریخ %s نامعتبر است، لطفاً پاسخ خود را بررسی کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unkown | ناشناخته | Details | |
| Summary for %s | خلاصه %s | Details | |
| The theme '%s' has been reset. | تم '%s' تنظیم مجدد شده است. | Details | |
|
The theme '%s' has been reset. تم '%s' تنظیم مجدد شده است.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset this theme | بازنشانی این تم | Details | |
| This will reload the configuration file of this theme. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Existing survey participant attributes | صفت های موجود شرکت کننده در نظر سنجی | Details | |
|
Existing survey participant attributes صفت های موجود شرکت کننده در نظر سنجی
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey participant attributes to create | ایجاد صفت های شرکت کننده در نظرسنجی | Details | |
|
Survey participant attributes to create ایجاد صفت های شرکت کننده در نظرسنجی
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Map survey participant attributes | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as