| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. | شما یک و یا چند سوال اجباری را جواب نداده اید، برای ادامه لطفا" موضوعات اجباری را خانه پری نمایید | Details | |
|
One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. شما یک و یا چند سوال اجباری را جواب نداده اید، برای ادامه لطفا" موضوعات اجباری را خانه پری نمایید
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. | پرسش ديگری وجود ندارد. لطفا دکمه "ارسال" را برای اتمام اين نظرسنجی بفشاريد. | Details | |
|
There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. پرسش ديگری وجود ندارد. لطفا دکمه "ارسال" را برای اتمام اين نظرسنجی بفشاريد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Submit your answers | نظرسنجی خود را ارسال کنید. | Details | |
| This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid group number for this survey: | شماره گروه غیر معتبر برای این نظر سنجی | Details | |
|
Invalid group number for this survey: شماره گروه غیر معتبر برای این نظر سنجی
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View the statistics for this survey. | مشاهده آمار مربوط به این نظرسنجی | Details | |
|
View the statistics for this survey. مشاهده آمار مربوط به این نظرسنجی
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print your answers. | چاپ پاسخ‌های شما | Details | |
| Your survey responses have been recorded. | پاسخ های نظرسنجی شما ذخیره شد. | Details | |
|
Your survey responses have been recorded. پاسخ های نظرسنجی شما ذخیره شد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you! | متشکریم | Details | |
| Did Not Save | ذخیره نشد | Details | |
| Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add questions | شما باید پرسش اضافه کنید | Details | |
| You need to add question groups | شما باید گروه پرسش اضافه کنید | Details | |
|
You need to add question groups شما باید گروه پرسش اضافه کنید
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey cannot be activated yet. | نظرسنجی هنوز قابل فعال شدن نيست. | Details | |
|
Survey cannot be activated yet. نظرسنجی هنوز قابل فعال شدن نيست.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Straight | مستقیم | Details | |
Export as