Translations < Persian (Afghanistan) – Dari < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Persian (Afghanistan) - Dari

← 1 … 324 325 326 327 328 … 360 →

Prio	Original string	Translation	—
	Null values are ignored in calculations	مقادیر تهی در محاسبات صرفنظر می‌شوند	Details
Null values are ignored in calculations مقادیر تهی در محاسبات صرفنظر می‌شوند مقادیر تهی در محاسبات صرفنظر می‌شوند You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1060 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1064 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1069 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1084 application/helpers/userstatistics_helper.php:1018 application/helpers/userstatistics_helper.php:1022 application/helpers/userstatistics_helper.php:1026 application/helpers/userstatistics_helper.php:1040 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	3rd quartile (Q3)	ربع سوم (Q3)	Details
3rd quartile (Q3) ربع سوم (Q3) ربع سوم (Q3) You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1029 application/helpers/userstatistics_helper.php:990 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	2nd quartile (Median)	ربع دوم (میانه)	Details
2nd quartile (Median) ربع دوم (میانه) ربع دوم (میانه) You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1026 application/helpers/userstatistics_helper.php:987 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	1st quartile (Q1)	ربع اول (Q1)	Details
1st quartile (Q1) ربع اول (Q1) ربع اول (Q1) You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1023 application/helpers/userstatistics_helper.php:984 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Average	میانگین	Details
Average میانگین میانگین You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1001 application/helpers/userstatistics_helper.php:962 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Standard deviation	انحراف معیار	Details
Standard deviation انحراف معیار انحراف معیار You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1000 application/helpers/admin/statistics_helper.php:3135 application/helpers/admin/statistics_helper.php:3141 application/helpers/userstatistics_helper.php:961 application/helpers/userstatistics_helper.php:2289 application/helpers/userstatistics_helper.php:2295 application/helpers/userstatistics_helper.php:2302 application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_arithmetic.php:23 application/views/admin/export/generatestats/simplestats/_statisticsoutput_arithmetic.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sum	جمع	Details
Sum جمع جمع You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:999 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2431 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2436 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2935 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2939 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2950 application/helpers/userstatistics_helper.php:960 application/helpers/userstatistics_helper.php:1690 application/helpers/userstatistics_helper.php:1695 application/helpers/userstatistics_helper.php:1706 application/helpers/userstatistics_helper.php:2133 application/helpers/userstatistics_helper.php:2137 application/helpers/userstatistics_helper.php:2148 application/helpers/userstatistics_helper.php:2154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Result	نتیجه	Details
Result نتیجه نتیجه You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:826 application/helpers/admin/statistics_helper.php:831 application/helpers/admin/statistics_helper.php:843 application/helpers/admin/statistics_helper.php:901 application/helpers/admin/statistics_helper.php:912 application/helpers/admin/statistics_helper.php:923 application/helpers/userstatistics_helper.php:796 application/helpers/userstatistics_helper.php:801 application/helpers/userstatistics_helper.php:813 application/helpers/userstatistics_helper.php:867 application/helpers/userstatistics_helper.php:878 application/helpers/userstatistics_helper.php:890 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Calculation	محاسبات	Details
Calculation محاسبات محاسبات You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:825 application/helpers/admin/statistics_helper.php:831 application/helpers/admin/statistics_helper.php:841 application/helpers/admin/statistics_helper.php:900 application/helpers/admin/statistics_helper.php:912 application/helpers/admin/statistics_helper.php:921 application/helpers/userstatistics_helper.php:795 application/helpers/userstatistics_helper.php:801 application/helpers/userstatistics_helper.php:811 application/helpers/userstatistics_helper.php:866 application/helpers/userstatistics_helper.php:878 application/helpers/userstatistics_helper.php:888 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Average size per respondent	متوسط اندازه نسبت به پاسخ دهنده	Details
Average size per respondent متوسط اندازه نسبت به پاسخ دهنده متوسط اندازه نسبت به پاسخ دهنده You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:798 application/helpers/userstatistics_helper.php:768 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Average file size	متوسط اندازه فایل	Details
Average file size متوسط اندازه فایل متوسط اندازه فایل You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:797 application/helpers/userstatistics_helper.php:767 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total size of files	مجوع اندازه فایل‌ها	Details
Total size of files مجوع اندازه فایل‌ها مجوع اندازه فایل‌ها You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:796 application/helpers/userstatistics_helper.php:766 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Average no. of files per respondent	تعداد متوسط فايلها نسبت به پاسخ دهنده	Details
Average no. of files per respondent تعداد متوسط فايلها نسبت به پاسخ دهنده تعداد متوسط فايلها نسبت به پاسخ دهنده You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:776 application/helpers/userstatistics_helper.php:746 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total number of files	تعداد فایل‌های وارد شده	Details
Total number of files تعداد فایل‌های وارد شده تعداد فایل‌های وارد شده You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:775 application/helpers/userstatistics_helper.php:745 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ranking	رتبه‌بندی	Details
Ranking رتبه‌بندی رتبه‌بندی You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:730 application/helpers/userstatistics_helper.php:695 application/models/QuestionType.php:348 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 324 325 326 327 328 … 360 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Persian (Afghanistan) - Dari

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta