LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Persian (Afghanistan) - Dari

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,385) • Translated (49) • Untranslated (3,242) • Waiting (0) • Fuzzy (2,096) • Warnings (0)
1 … 322 323 324 325 326 … 360
Prio Original string Translation —
Multiple choice انتخاب چندگزینه ای Details

Multiple choice

انتخاب چندگزینه ای
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
List (Radio) لیست (دکمه رادیویی) Details

List (Radio)

لیست (دکمه رادیویی)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple numerical input چند ورودی عددی Details

Multiple numerical input

چند ورودی عددی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Language switch تغییر زبان Details

Language switch

تغییر زبان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Percentage درصد Details

Percentage

درصد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Array by column آرایه ستونی Details

Array by column

آرایه ستونی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Gender جنسیت Details

Gender

جنسیت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Array آرایه Details

Array

آرایه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Array (Increase/Same/Decrease) You have to log in to add a translation. Details

Array (Increase/Same/Decrease)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Date/Time تاریخ/زمان Details

Date/Time

تاریخ/زمان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Array (Yes/No/Uncertain) آرایه (بلی/خیر/نامعلوم) Details

Array (Yes/No/Uncertain)

آرایه (بلی/خیر/نامعلوم)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Array (10 point choice) آرایه (۱۰ گزینه‌ای) Details

Array (10 point choice)

آرایه (۱۰ گزینه‌ای)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Array (5 point choice) آرایه (۵ گزینه‌ای) Details

Array (5 point choice)

آرایه (۵ گزینه‌ای)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
5 point choice ۵ گزینه‌ای Details

5 point choice

۵ گزینه‌ای
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Array dual scale آرایه دو بعدی Details

Array dual scale

آرایه دو بعدی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 322 323 324 325 326 … 360

Export as