LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Persian (Afghanistan) - Dari

Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (49) Untranslated (3,573) Waiting (0) Fuzzy (2,098) Warnings (0)
1 284 285 286 287 288 382
Prio Original string Translation
Attributes to export: صفات برای خروجی: Details

Attributes to export:

صفات برای خروجی:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
User with whom the participants are to be shared: کاربر با آنها از شرکت کنندگان به اشتراک گذاشته می شود Details

User with whom the participants are to be shared:

کاربر با آنها از شرکت کنندگان به اشتراک گذاشته می شود
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Share به اشتراک گذاری Details

Share

به اشتراک گذاری
You have to log in to edit this translation.
Search جستجو Details

Search

جستجو
You have to log in to edit this translation.
Add participants to survey افزودن شرکت کنندگان به نظرسنجی Details

Add participants to survey

افزودن شرکت کنندگان به نظرسنجی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Access denied امکان دسترسی وجود ندارد Details

Access denied

امکان دسترسی وجود ندارد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
Survey ID ID نظرسنجی Details

Survey ID

ID نظرسنجی
You have to log in to edit this translation.
Add participant to survey افزودن شرکت کننده به نظرسنجی Details

Add participant to survey

افزودن شرکت کننده به نظرسنجی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Participant ID ID شرکت کننده Details

Participant ID

ID شرکت کننده
You have to log in to edit this translation.
Date added تاریخ اضافه شده Details

Date added

تاریخ اضافه شده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Equals برابر با Details

Equals

برابر با
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Owner ID شناسه مالک Details

Owner ID

شناسه مالک
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
Survey name نام نظرسنجی Details

Survey name

نام نظرسنجی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete globally blocklisted participant from the database: You have to log in to add a translation. Details

Delete globally blocklisted participant from the database:

You have to log in to edit this translation.
Blocklist participant for any new added survey once the global field is set: You have to log in to add a translation. Details

Blocklist participant for any new added survey once the global field is set:

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 284 285 286 287 288 382

Export as