LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Persian (Afghanistan) - Dari

Filter ↓ Sort ↓ All (5,780) Translated (49) Untranslated (3,683) Waiting (0) Fuzzy (2,050) Warnings (0)
1 258 259 260 261 262 386
Prio Original string Translation
They were found to be duplicate using the participant id field You have to log in to add a translation. Details

They were found to be duplicate using the participant id field

You have to log in to edit this translation.
%s records were duplicate but had attributes updated You have to log in to add a translation. Details

%s records were duplicate but had attributes updated

You have to log in to edit this translation.
%s new participants were created You have to log in to add a translation. Details

%s new participants were created

You have to log in to edit this translation.
%s records found in CSV file You have to log in to add a translation. Details

%s records found in CSV file

You have to log in to edit this translation.
No new participants were created هیچ شرکت کننده جدیدی ایجاد نشده است Details

No new participants were created

هیچ شرکت کننده جدیدی ایجاد نشده است
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Can edit? آیا می توانم ویرایش کنم؟ Details

Can edit?

آیا می توانم ویرایش کنم؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Submitted ارسال شده است Details

Submitted

ارسال شده است
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Last invited تاریخ و زمان آخرین دعوت Details

Last invited

تاریخ و زمان آخرین دعوت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped You have to log in to add a translation. Details

Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped

You have to log in to edit this translation.
Overwrite existing standard field values if a participant already exists? You have to log in to add a translation. Details

Overwrite existing standard field values if a participant already exists?

You have to log in to edit this translation.
Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? You have to log in to add a translation. Details

Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists?

You have to log in to edit this translation.
Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists? You have to log in to add a translation. Details

Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists?

You have to log in to edit this translation.
Unmapped participant attributes You have to log in to add a translation. Details

Unmapped participant attributes

You have to log in to edit this translation.
This attribute is automatically mapped این ویژگی بصورت خودکار نگاشت شده است Details

This attribute is automatically mapped

این ویژگی بصورت خودکار نگاشت شده است
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Pre-mapped attributes ویژگیهای ازپیش نگاشت شده Details

Pre-mapped attributes

ویژگیهای ازپیش نگاشت شده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 258 259 260 261 262 386

Export as