| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Database error | Andmebaasi viga! | Details | |
| Activate Survey | Aktiveeri ankeet | Details | |
| This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. | Sellel küsimusel on tingimus, mis baseerub küsimusele, mis tuleb hiljem. | Details | |
|
This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. Sellel küsimusel on tingimus, mis baseerub küsimusele, mis tuleb hiljem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question requires a second answer set but none is set. | See küsimus vajab ka teist vastust aga seda ei ole. | Details | |
|
This question requires a second answer set but none is set. See küsimus vajab ka teist vastust aga seda ei ole.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question requires answers, but none are set. | Selle küsimuse jaoks on vajalikud ka vastused, kuid ühtegi ei ole määratud. | Details | |
|
This question requires answers, but none are set. Selle küsimuse jaoks on vajalikud ka vastused, kuid ühtegi ei ole määratud.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question does not have a question 'type' set. | Küsimuse juures ei ole määratud selle tüüp. | Details | |
|
This question does not have a question 'type' set. Küsimuse juures ei ole määratud selle tüüp.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group does not contain any question(s). | See plokk ei sisalda ühtegi küsimust. | Details | |
|
This group does not contain any question(s). See plokk ei sisalda ühtegi küsimust.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Submit | Kinnita | Details | |
| Question index | Küsimuste register | Details | |
| This survey is currently not active. You will not be able to save your responses. | See ankeet ei ole hetkel aktiivne. Sul ei ole võimalik oma vastuseid salvestada. | Details | |
|
This survey is currently not active. You will not be able to save your responses. See ankeet ei ole hetkel aktiivne. Sul ei ole võimalik oma vastuseid salvestada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more uploaded files are not in proper format/size. You cannot proceed until these files are valid. | Üks või mitu üles laetud faili ei ole õiges formaadis/suuruses. Sa ei saa enne jätkata, kui need failid pole korrektsed. | Details | |
|
One or more uploaded files are not in proper format/size. You cannot proceed until these files are valid. Üks või mitu üles laetud faili ei ole õiges formaadis/suuruses. Sa ei saa enne jätkata, kui need failid pole korrektsed.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid. | Üks või rohkem küsimust pole vastatud õigel viisil. Te ei saa jätkata, kuni need vastused pole lubatavad | Details | |
|
One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid. Üks või rohkem küsimust pole vastatud õigel viisil. Te ei saa jätkata, kuni need vastused pole lubatavad
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. | Üks või rohkem vajalikke küsimusi ei ole vastatud. Te ei saa jätkata enne, kui kõigile on vastatud. | Details | |
|
One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. Üks või rohkem vajalikke küsimusi ei ole vastatud. Te ei saa jätkata enne, kui kõigile on vastatud.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. | Rohkem küsimusi ei ole. Palun vajuta selle ankeedi lõpetamiseks <Submit> nuppu. | Details | |
|
There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. Rohkem küsimusi ei ole. Palun vajuta selle ankeedi lõpetamiseks <Submit> nuppu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Submit your answers | Kinnita oma vastused | Details | |
Export as