LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,055) • Translated (3,187) • Untranslated (2,654) • Waiting (48) • Fuzzy (208) • Warnings (0)
1 … 321 322 323 324 325 … 407
Prio Original string Translation —
PDF PDF Details

PDF

PDF
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
(Iconv Library not installed) (Iconv teek pole installeeritud) Details

(Iconv Library not installed)

(Iconv teek pole installeeritud)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Format Formaat Details

Format

Formaat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert N to: Teisenda N väärtuseks: Details

Convert N to:

Teisenda N väärtuseks:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert Y to: Teisenda Y väärtuseks: Details

Convert Y to:

Teisenda Y väärtuseks:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert spaces in question text to underscores: Teisendab küsimuseteksti tühikud allkriipsudeks: Details

Convert spaces in question text to underscores:

Teisendab küsimuseteksti tühikud allkriipsudeks:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Completion state: Lõpuni täitmise olek Details

Completion state:

Lõpuni täitmise olek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Range Vahemik: Details

Range

Vahemik:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
General Peamine Details

General

Peamine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Filtered from statistics script Filtreeritud statistikaskriptist Details

Filtered from statistics script

Filtreeritud statistikaskriptist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation email subject: Kinnitus e-kirja pealkiri: Details

Confirmation email subject:

Kinnitus e-kirja pealkiri:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email subject: Meeldetuletus e-posti pealkiri: Details

Reminder email subject:

Meeldetuletus e-posti pealkiri:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email subject: Kutse e-kirja pealkiri: Details

Invitation email subject:

Kutse e-kirja pealkiri:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email: Kutse e-kiri: Details

Invitation email:

Kutse e-kiri:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification subject: Detailne administraatori teavituse pealkiri: Details

Detailed admin notification subject:

Detailne administraatori teavituse pealkiri:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 321 322 323 324 325 … 407

Export as