| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator. | Saadud andmed tunduvad puudulikud. See juhtub tavaliselt serveri piirangute tõttu (PHP säte max_input_vars), nii et võtke ühendust oma süsteemiadministraatoriga. | Details | |
|
The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator. Saadud andmed tunduvad puudulikud. See juhtub tavaliselt serveri piirangute tõttu (PHP säte max_input_vars), nii et võtke ühendust oma süsteemiadministraatoriga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant | Osalejad | Details | |
| Your email address: | Sinu e-posti aadress | Details | |
| Repeat password: | Korda salasõna | Details | |
| This question has missing subquestions. | Sellel küsimusel ei ole alaküsimusi. | Details | |
|
This question has missing subquestions. Sellel küsimusel ei ole alaküsimusi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View this participant in the central participants database | Vaata seda isikut keskses osalejate andmebaasis | Details | |
|
View this participant in the central participants database Vaata seda isikut keskses osalejate andmebaasis
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been added back to the central participants list for this site. | Sa oled kesksest osalejate nimekirjast eemaldatud | Details | |
|
You have been added back to the central participants list for this site. Sa oled kesksest osalejate nimekirjast eemaldatud
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File extension: | Faili laiend | Details | |
| Overwrite existing participant attribute values if a duplicate participant is found? | Kirjuta olemasoleva tunnuskoodi atribuudi väärtused üle, juhul kui teine samasugune osaleja on leitud? | Details | |
|
Overwrite existing participant attribute values if a duplicate participant is found? Kirjuta olemasoleva tunnuskoodi atribuudi väärtused üle, juhul kui teine samasugune osaleja on leitud?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists? | Kirjuta üle olemasolevad tunnuskoodi atribuudi väärtused, juhul kui osaleja on juba olemas? | Details | |
|
Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists? Kirjuta üle olemasolevad tunnuskoodi atribuudi väärtused, juhul kui osaleja on juba olemas?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only %s new dummy participants were added after %s trials. | Ainult %s uut näidis tunnuskoodi lisati pärast %s katset. | Details | |
|
Only %s new dummy participants were added after %s trials. Ainult %s uut näidis tunnuskoodi lisati pärast %s katset.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not save question | Küsimust ei ole võimalik sisestada | Details | |
|
Could not save question Küsimust ei ole võimalik sisestada
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset all your participants to the 'not used' state | Vii kõik tunnuskoodid tagasi 'kasutamata' olekusse | Details | |
|
Reset all your participants to the 'not used' state Vii kõik tunnuskoodid tagasi 'kasutamata' olekusse
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm password: | Korrake salasõna: | Details | |
| Import question | Impordi küsimus | Details | |
Export as