| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Random order | Juhuslik järjekord | Details | |
| Present subquestions/answer options in random order | Esita alaküsimused/vastusevariandid juhuslikus järjekorras | Details | |
|
Present subquestions/answer options in random order Esita alaküsimused/vastusevariandid juhuslikus järjekorras
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid. | Hoiatus! Administraatori e-posti põrkeaadressi ei salvestatud, kuna ei ole korrektne. | Details | |
|
Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid. Hoiatus! Administraatori e-posti põrkeaadressi ei salvestatud, kuna ei ole korrektne.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inserting the label set failed. | Sildikomplekti sisestamine nurjus. | Details | |
|
Inserting the label set failed. Sildikomplekti sisestamine nurjus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. | Vabandust, kuid sellele küsimusele ei ole veel vastatud ning seega ei ole võimalik kuvada graafikut. | Details | |
|
Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. Vabandust, kuid sellele küsimusele ei ole veel vastatud ning seega ei ole võimalik kuvada graafikut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The database you specified does already exist. | Sinu poolt täpsustatud andmebaas on juba olemas. | Details | |
|
The database you specified does already exist. Sinu poolt täpsustatud andmebaas on juba olemas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Double-click or drag-and-drop items in the left list to move them to the right - your highest ranking item should be on the top right, moving through to your lowest ranking item. | Vastuste liigutamiseks vasakult tulbast paremale, tee soovitud vastusel topeltklõps või lihtsalt lohista see paremale poole - sinu vastused reastatakse paremal tulbas ülevalt alla kahanevas järjekorras vastavalt sinu eelistustele (kõige üleval on kõige eelistatum ning kõige all kõige vähem eelistatud vastus). | Details | |
|
Double-click or drag-and-drop items in the left list to move them to the right - your highest ranking item should be on the top right, moving through to your lowest ranking item. Vastuste liigutamiseks vasakult tulbast paremale, tee soovitud vastusel topeltklõps või lihtsalt lohista see paremale poole - sinu vastused reastatakse paremal tulbas ülevalt alla kahanevas järjekorras vastavalt sinu eelistustele (kõige üleval on kõige eelistatum ning kõige all kõige vähem eelistatud vastus).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Convert a date/time string to unix timestamp | Teisenda kuupäeva/kellaaja string UNIXi ajatempliks | Details | |
|
Convert a date/time string to unix timestamp Teisenda kuupäeva/kellaaja string UNIXi ajatempliks
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated. | Viga: Vastuste tabelit ei ole olemas. Ankeeti ei saa deaktiveerida. | Details | |
|
Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated. Viga: Vastuste tabelit ei ole olemas. Ankeeti ei saa deaktiveerida.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download | Lae alla | Details | |
| Use ComfortUpdate | Kasuta ComfortUpdate’i | Details | |
| The following LimeSurvey updates are available: | Järgnevad LimeSurvey uuendused on saadaval: | Details | |
|
The following LimeSurvey updates are available: Järgnevad LimeSurvey uuendused on saadaval:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set name | Sildikomplekti nimi | Details | |
| Replace label set? | Asendada sildikomplekt? | Details | |
| Occitan | oksitaani | Details | |
Export as