| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Date entered is invalid! | Sisestatud kuupäev on vale! | Details | |
| Change the language | Muuda keelt | Details | |
| Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. | Küsimusele '%s' võib juurde lisada ainult arvulisi väärtuseid. | Details | |
|
Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. Küsimusele '%s' võib juurde lisada ainult arvulisi väärtuseid.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment your answers. | Kommenteeri oma vastuseid. | Details | |
| Comment only when you don't choose an answer. | Kommenteeri ainult siis, kui sa ei vali ühtegi vastust. | Details | |
|
Comment only when you don't choose an answer. Kommenteeri ainult siis, kui sa ei vali ühtegi vastust.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment only when you choose an answer. | Kommenteeri ainult siis, kui sa valid mõne vastuse. | Details | |
|
Comment only when you choose an answer. Kommenteeri ainult siis, kui sa valid mõne vastuse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only numbers may be entered in these fields. | Nendele väljadele võib sisestada ainult numbreid. | Details | |
|
Only numbers may be entered in these fields. Nendele väljadele võib sisestada ainult numbreid.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer the following question if: | Vasta järgmisele küsimusele ainult siis, kui: | Details | |
|
Only answer the following question if: Vasta järgmisele küsimusele ainult siis, kui:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add a button to reset the slider. If you choose an start value, it reset at start value, else empty the answer. | Lisage nupp liuguri lähtestamiseks. Kui valite lähteväärtuse, lähtestatakse see lähteväärtuse juures, vastasel juhul jätke vastus tühjaks. | Details | |
|
Add a button to reset the slider. If you choose an start value, it reset at start value, else empty the answer. Lisage nupp liuguri lähtestamiseks. Kui valite lähteväärtuse, lähtestatakse see lähteväärtuse juures, vastasel juhul jätke vastus tühjaks.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The handle is displayed at the middle of the slider except if Slider initial value is set (this will not set the initial value). | Pide kuvatakse liuguri keskel, välja arvatud juhul, kui liuguri algväärtus on määratud (see ei määra algväärtust). | Details | |
|
The handle is displayed at the middle of the slider except if Slider initial value is set (this will not set the initial value). Pide kuvatakse liuguri keskel, välja arvatud juhul, kui liuguri algväärtus on määratud (see ei määra algväärtust).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon. | Välistab kõik muud valikud, kui valitud on teatud vastus – lihtsalt sisestage semikooloniga eraldatud vastusekood(id). | Details | |
|
Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon. Välistab kõik muud valikud, kui valitud on teatud vastus – lihtsalt sisestage semikooloniga eraldatud vastusekood(id).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum date | Kõige hilisem kuupäev | Details | |
| Minimum date | Kõige varasem kuupäev | Details | |
| Remove text or uncheck checkbox automatically | Eemalda tekst või tühjenda märkeruut automaatselt | Details | |
|
Remove text or uncheck checkbox automatically Eemalda tekst või tühjenda märkeruut automaatselt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine). | Kasutage JavaScripti funktsioone teksti eemaldamiseks ja märkeruudu tühjendamiseks (või kasutage ainult ExpressionScripti mootorit). | Details | |
|
Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine). Kasutage JavaScripti funktsioone teksti eemaldamiseks ja märkeruudu tühjendamiseks (või kasutage ainult ExpressionScripti mootorit).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as