| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Starting in 2.05, variable names should only contain letters and numbers; and may not start with a number. This variable name is deprecated. | Alates versioonist 2.05 võivad muutujate nimed sisaldada ainult tähti ja numbreid ning ei tohi alata numbriga. See muutuja nimi on aegunud. | Details | |
|
Starting in 2.05, variable names should only contain letters and numbers; and may not start with a number. This variable name is deprecated. Alates versioonist 2.05 võivad muutujate nimed sisaldada ainult tähti ja numbreid ning ei tohi alata numbriga. See muutuja nimi on aegunud.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The fonts file %s was not found in <limesurvey root folder>/fonts directory. Please, see the txt file for your language in fonts directory to generate the charts. | Fondifaili ei %s leitud kataloogist <limesurvey root folder>/fonts. Diagrammide loomiseks vaadake fontide kataloogis oma keele TXT-faili. | Details | |
|
The fonts file %s was not found in <limesurvey root folder>/fonts directory. Please, see the txt file for your language in fonts directory to generate the charts. Fondifaili ei %s leitud kataloogist <limesurvey root folder>/fonts. Diagrammide loomiseks vaadake fontide kataloogis oma keele TXT-faili.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database creation | Andmebaasi loomine | Details | |
| Zulu | Zulu | Details | |
| %s responses cannot be inserted or updated. | %s vastust ei ole võimalik sisestada või uuendada. | Details | |
|
%s responses cannot be inserted or updated. %s vastust ei ole võimalik sisestada või uuendada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s responses were updated. | %s vastust on uuendatud. | Details | |
| %s responses were inserted. | %s vastust on sisestatud. | Details | |
| No response lines in your file. | Sinu failis ei ole ühtegi vastuse rida. | Details | |
|
No response lines in your file. Sinu failis ei ole ühtegi vastuse rida.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s response lines in your file. | Sinu failis on %s vastuse rida. | Details | |
|
%s response lines in your file. Sinu failis on %s vastuse rida.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import failed: No answers could be mapped. | Importimine ebaõnnestus: ühtegi vastust ei olnud võimalik lisada. | Details | |
|
Import failed: No answers could be mapped. Importimine ebaõnnestus: ühtegi vastust ei olnud võimalik lisada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey. | Importimine nurjus: taotleti sundimporti, kuid sisendfailis pole piisavalt veerge küsitluse täitmiseks. | Details | |
|
Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey. Importimine nurjus: taotleti sundimporti, kuid sisendfailis pole piisavalt veerge küsitluse täitmiseks.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File seems empty or has only one line | Fail on tühi või sisaldab ainult ühte rida | Details | |
|
File seems empty or has only one line Fail on tühi või sisaldab ainult ühte rida
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Description | Kirjeldus | Details | |
| Plugin | Plugin | Details | |
| Deactivate | Muuda mitte aktiivseks | Details | |
Export as