LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (3,283) • Untranslated (1,892) • Waiting (48) • Fuzzy (183) • Warnings (0)
1 … 66 67 68 69 70 … 219
Prio Original string Translation —
Boxes Kastid Details

Boxes

Kastid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Box settings updated! Kastide seaded uuendatud! Details

Box settings updated!

Kastide seaded uuendatud!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Boxes by row: Kastid reas: Details

Boxes by row:

Kastid reas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show last visited survey and question: Näita viimasena külastatud uuringut ja küsimust: Details

Show last visited survey and question:

Näita viimasena külastatud uuringut ja küsimust:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
t6nnp6nn
References:
Priority:
normal
More links:
Display logo: Näita logo: Details

Display logo:

Näita logo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
t6nnp6nn
References:
Priority:
normal
More links:
Chosen icon: Valitud ikoon: Details

Chosen icon:

Valitud ikoon:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
t6nnp6nn
References:
Priority:
normal
More links:
Icon Ikoon Details

Icon

Ikoon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
t6nnp6nn
References:
Priority:
normal
More links:
Delete user group Kustuta kasutajagrupp Details

Delete user group

Kustuta kasutajagrupp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
t6nnp6nn
References:
Priority:
normal
More links:
Email user group Saada kasutajagrupile e-mail Details

Email user group

Saada kasutajagrupile e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
t6nnp6nn
References:
Priority:
normal
More links:
Edit user group Muuda kasutajagruppe Details

Edit user group

Muuda kasutajagruppe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
t6nnp6nn
References:
Priority:
normal
More links:
View users Vaata kasutajaid Details

View users

Vaata kasutajaid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
t6nnp6nn
References:
Priority:
normal
More links:
Nobody Mitte keegi Details

Nobody

Mitte keegi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Everybody Kõik Details

Everybody

Kõik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Only admin Ainult admin Details

Only admin

Ainult admin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
t6nnp6nn
References:
Priority:
normal
More links:
Name of the page where the box should be shown Lehe nimi, kus seda kasti tuleks näidata Details

Name of the page where the box should be shown

Lehe nimi, kus seda kasti tuleks näidata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 66 67 68 69 70 … 219

Export as