| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your new survey was created. We also created a first question group and an example question for you. | Teie uus küsitlus on loodud. Lõime teile ka esimese küsimusterühma ja näidisküsimuse. | Details | |
|
Your new survey was created. We also created a first question group and an example question for you. Teie uus küsitlus on loodud. Lõime teile ka esimese küsimusterühma ja näidisküsimuse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your answer to the security question was not correct - please try again. | Sinu vastus turvaküsimusele ei olnud õige - palun proovi uuesti | Details | |
|
Your answer to the security question was not correct - please try again. Sinu vastus turvaküsimusele ei olnud õige - palun proovi uuesti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To participate in this restricted survey, you need a valid access code. | Vajate selles piiratud juurdepääsuga küsitluses osalemiseks õiget pääsukoodi. | Details | |
|
To participate in this restricted survey, you need a valid access code. Vajate selles piiratud juurdepääsuga küsitluses osalemiseks õiget pääsukoodi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Before you start, please prove you are human. | Enne, kui alustame palun kinnita, et oled inimene. | Details | |
|
Before you start, please prove you are human. Enne, kui alustame palun kinnita, et oled inimene.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reload image | Lae pilt uuesti | Details | |
| Last name: | Perekonnanimi: | Details | |
| First name: | Eesnimi: | Details | |
| Your new password was not saved because the passwords did not match. | Teie uut parooli ei salvestatud, kuna paroolid ei kattunud. | Details | |
|
Your new password was not saved because the passwords did not match. Teie uut parooli ei salvestatud, kuna paroolid ei kattunud.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete the selected responses? | Oled sa kindel, et soovid kustutada oma valitud vastused? | Details | |
|
Are you sure you want to delete the selected responses? Oled sa kindel, et soovid kustutada oma valitud vastused?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Extended | Laiendatud | Details | |
| Please select at least one item | Palun vali vähemalt üks vastus | Details | |
|
Please select at least one item Palun vali vähemalt üks vastus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSS class(es): | CSS-i klass(id): | Details | |
| Set CSS class | Määra CSS-i klass | Details | |
| Unknown error while reading the file, no survey created. | Faili lugemisel ilmnes tundmatu tõrge, küsitlust ei loodud. | Details | |
|
Unknown error while reading the file, no survey created. Faili lugemisel ilmnes tundmatu tõrge, küsitlust ei loodud.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the required ZIP library installed in PHP. | Teil pole PHP-sse installitud vajalikku ZIP-teeki. | Details | |
|
You do not have the required ZIP library installed in PHP. Teil pole PHP-sse installitud vajalikku ZIP-teeki.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as