| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This code is also the name of the variable that will be exported to SPSS or Excel. | See kood on ka SPSS-i või Excelisse eksporditava muutuja nimi. | Details | |
|
This code is also the name of the variable that will be exported to SPSS or Excel. See kood on ka SPSS-i või Excelisse eksporditava muutuja nimi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please type in a code that consists only of letters and numbers, and doesn't start with a number. | Sisestage kood, mis koosneb ainult tähtedest ja numbritest ega alga numbriga. | Details | |
|
Please type in a code that consists only of letters and numbers, and doesn't start with a number. Sisestage kood, mis koosneb ainult tähtedest ja numbritest ega alga numbriga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please be careful - if you delete default entries you may not be able access some parts of the application. | Olge ettevaatlik! Kui kustutate vaikekirjed, ei pruugi teil olla võimalik rakenduse mõnele osale juurde pääseda. | Details | |
|
Please be careful - if you delete default entries you may not be able access some parts of the application. Olge ettevaatlik! Kui kustutate vaikekirjed, ei pruugi teil olla võimalik rakenduse mõnele osale juurde pääseda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you want to modify it %s you can extend it%s. | Kui soovite seda muuta, %ssaate seda laiendada%s. | Details | |
|
If you want to modify it %s you can extend it%s. Kui soovite seda muuta, %ssaate seda laiendada%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (This question is mandatory) | (See küsimus on kohustuslik) | Details | |
|
(This question is mandatory) (See küsimus on kohustuslik)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm you want to clear your response? | Kas oled kindel, et soovid oma vastused kustutada? | Details | |
|
Please confirm you want to clear your response? Kas oled kindel, et soovid oma vastused kustutada?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Menu entries | Menüükirjed | Details | |
| Search (3 characters minimum) | Otsing (vähemalt 3 tähemärki) | Details | |
|
Search (3 characters minimum) Otsing (vähemalt 3 tähemärki)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Extend | Laienda | Details | |
| You will not be able to update because your previous LimeSurvey version is too old. | Te ei saa uuendada, kuna teie eelmine LimeSurvey versioon on liiga vana. | Details | |
|
You will not be able to update because your previous LimeSurvey version is too old. Te ei saa uuendada, kuna teie eelmine LimeSurvey versioon on liiga vana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x. | Enne versiooniks 3.x värskendamist hankige kõigepealt versioon 2.6.4 või sellest uuem 2.x versioon. | Details | |
|
Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x. Enne versiooniks 3.x värskendamist hankige kõigepealt versioon 2.6.4 või sellest uuem 2.x versioon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New menu | Uus menüü | Details | |
| New menu entry | Uus menüükirje | Details | |
| Structure | Struktuur | Details | |
| Or, try out our interactive tutorial tour | Või proovige meie interaktiivset tutvustust | Details | |
|
Or, try out our interactive tutorial tour Või proovige meie interaktiivset tutvustust
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as