LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Estonian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,736) Translated (3,253) Untranslated (2,273) Waiting (48) Fuzzy (204) Warnings (0)
1 27 28 29 30 31 217
Prio Original string Translation
Found no plugin, or plugin not active. Pistikprogrammi ei leitud või see pole aktiivne. Details

Found no plugin, or plugin not active.

Pistikprogrammi ei leitud või see pole aktiivne.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Found no plugin, or plugin already active. Pistikprogrammi ei leitud või see on juba aktiivne. Details

Found no plugin, or plugin already active.

Pistikprogrammi ei leitud või see on juba aktiivne.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Found %s plugins in file system Failisüsteemist leiti %s pistikprogrammi Details

Found %s plugins in file system

Failisüsteemist leiti %s pistikprogrammi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Failed saving the role Rolli salvestamine nurjus Details

Failed saving the role

Rolli salvestamine nurjus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You have no access to the role management! Teil puudub juurdepääs rollihaldusele! Details

You have no access to the role management!

Teil puudub juurdepääs rollihaldusele!
You have to log in to edit this translation.
Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters Väiketähed ja -numbrid, esimene on täht, pikkus 6 kuni 60 tähemärki Details

Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters

Väiketähed ja -numbrid, esimene on täht, pikkus 6 kuni 60 tähemärki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Packages to load Laaditavad paketid Details

Packages to load

Laaditavad paketid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Files Print CSS Failide printimise CSS Details

Files Print CSS

Failide printimise CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Somali Somaali Details

Somali

Somaali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Bootswatch theme Bootswatchi kujundus Details

Bootswatch theme

Bootswatchi kujundus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Bootstrap theme Bootstrapi kujundus Details

Bootstrap theme

Bootstrapi kujundus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Get float value of a variable Hangi muutuja ujukomaväärtus Details

Get float value of a variable

Hangi muutuja ujukomaväärtus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set Access-Control-Allow-Origin header: Määra päis Access-Control-Allow-Origin: Details

Set Access-Control-Allow-Origin header:

Määra päis Access-Control-Allow-Origin:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum. Plussmärgi + kasutamine koos arvväärtusega, vt juhendit summa kohta. Details

Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum.

Plussmärgi + kasutamine koos arvväärtusega, vt juhendit summa kohta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information. See avaldis kasutab võrdlust, mis võib olla sobimatu. Äkki soovisite siiski kasutada arvulist võrdlust? Lisateavet vt juhendist. Details

This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information.

See avaldis kasutab võrdlust, mis võib olla sobimatu. Äkki soovisite siiski kasutada arvulist võrdlust? Lisateavet vt juhendist.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 27 28 29 30 31 217

Export as