LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (3,251) • Untranslated (2,284) • Waiting (48) • Fuzzy (205) • Warnings (0)
1 … 24 25 26 27 28 … 217
Prio Original string Translation —
The latest available version is %s. Uusim saadaolev versioon on %s. Details

The latest available version is %s.

Uusim saadaolev versioon on %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Label wrapping width Sildi murdmise laius Details

Label wrapping width

Sildi murdmise laius
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A placeholder answer to a question. This will appear in the answer field and disappear when real answer text is entered. Kohatäide küsimusele vastamiseks. See ilmub vastuseväljale ja kaob vastuseteksti sisestamisel. Details

A placeholder answer to a question. This will appear in the answer field and disappear when real answer text is entered.

Kohatäide küsimusele vastamiseks. See ilmub vastuseväljale ja kaob vastuseteksti sisestamisel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Condition [Validation] (Default value) Tingimus [valideerimine] (vaikeväärtus) Details

Condition [Validation] (Default value)

Tingimus [valideerimine] (vaikeväärtus)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
An error happened when trying to submit your response. Vastuse saatmisel ilmnes tõrge. Details

An error happened when trying to submit your response.

Vastuse saatmisel ilmnes tõrge.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add IPADDR variable Lisa muutuja IPADDR Details

Add IPADDR variable

Lisa muutuja IPADDR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add STARTLANGUAGE variable Lisa muutuja STARTLANGUAGE Details

Add STARTLANGUAGE variable

Lisa muutuja STARTLANGUAGE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add LASTPAGE variable Lisa muutuja LASTPAGE Details

Add LASTPAGE variable

Lisa muutuja LASTPAGE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add DATESTAMP variable Lisa muutuja DATESTAMP Details

Add DATESTAMP variable

Lisa muutuja DATESTAMP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add STARTDATE variable Lisa muutuja STARTDATE Details

Add STARTDATE variable

Lisa muutuja STARTDATE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add SUBMITDATE variable Lisa muutuja SUBMITDATE Details

Add SUBMITDATE variable

Lisa muutuja SUBMITDATE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support. Värskenduste kontrollimise ajal ilmnesid tõrked. Teatage abi saamiseks asjast laienduse autoritele. Details

Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support.

Värskenduste kontrollimise ajal ilmnesid tõrked. Teatage abi saamiseks asjast laienduse autoritele.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Check all extensions for available updates. Kontrollige kõigi laienduste saadaolevaid värskendusi. Details

Check all extensions for available updates.

Kontrollige kõigi laienduste saadaolevaid värskendusi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Require at least one uppercase character Peab sisaldama vähemalt üht suurtähte Details

Require at least one uppercase character

Peab sisaldama vähemalt üht suurtähte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The password does require at least one uppercase character Paroolis peab olema vähemalt üks suurtäht Details

The password does require at least one uppercase character

Paroolis peab olema vähemalt üks suurtäht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 24 25 26 27 28 … 217

Export as