LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Estonian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,390) Translated (3,268) Untranslated (1,932) Waiting (48) Fuzzy (184) Warnings (0)
1 22 23 24 25 26 218
Prio Original string Translation
Allow unstable extension updates: Luba ebastabiilsed laiendivärskendused: Details

Allow unstable extension updates:

Luba ebastabiilsed laiendivärskendused:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Soft lock Paindlik lukustus Details

Soft lock

Paindlik lukustus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Maintenance mode: Hooldusrežiim: Details

Maintenance mode:

Hooldusrežiim:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Wrong definition! Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' Vale definitsioon! Veenduge, et teie JSON-massiivid sisaldaksid välju %s, %s, %s, %s ja %s Details

Wrong definition! Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s'

Vale definitsioon! Veenduge, et teie JSON-massiivid sisaldaksid välju %s, %s, %s, %s ja %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Applied role Rakendatud roll Details

Applied role

Rakendatud roll
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Password must include at least %d special character|Password must include at least %d special characters Parool peab sisaldama vähemalt %d erimärki|Parool peab sisaldama vähemalt %d erimärki Details

Password must include at least %d special character|Password must include at least %d special characters

Parool peab sisaldama vähemalt %d erimärki|Parool peab sisaldama vähemalt %d erimärki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Password must include at least %d number|Password must include at least %d numbers Parool peab sisaldama vähemalt %d numbrit|Parool peab sisaldama vähemalt %d numbrit Details

Password must include at least %d number|Password must include at least %d numbers

Parool peab sisaldama vähemalt %d numbrit|Parool peab sisaldama vähemalt %d numbrit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Password must include at least %d uppercase letter|Password must include at least %d uppercase letters Parool peab sisaldama vähemalt %d suurtähte|Parool peab sisaldama vähemalt %d suurtähte Details

Password must include at least %d uppercase letter|Password must include at least %d uppercase letters

Parool peab sisaldama vähemalt %d suurtähte|Parool peab sisaldama vähemalt %d suurtähte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Password must include at least %d lowercase letter|Password must include at least %d lowercase letters Parool peab sisaldama vähemalt %d väiketähte|Parool peab sisaldama vähemalt %d väiketähte Details

Password must include at least %d lowercase letter|Password must include at least %d lowercase letters

Parool peab sisaldama vähemalt %d väiketähte|Parool peab sisaldama vähemalt %d väiketähte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Password must be at most %d character long|Password must be at most %d characters long Parool peab olema maksimaalselt %d tähemärgi pikkune|Parool peab olema maksimaalselt %d tähemärgi pikkune Details

Password must be at most %d character long|Password must be at most %d characters long

Parool peab olema maksimaalselt %d tähemärgi pikkune|Parool peab olema maksimaalselt %d tähemärgi pikkune
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Password must be at least %d character long|Password must be at least %d characters long Parool peab olema vähemalt %d tähemärgi pikkune|Parool peab olema vähemalt %d tähemärgi pikkune Details

Password must be at least %d character long|Password must be at least %d characters long

Parool peab olema vähemalt %d tähemärgi pikkune|Parool peab olema vähemalt %d tähemärgi pikkune
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Modified at Muudetud Details

Modified at

Muudetud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Editor mode Redaktorirežiim Details

Editor mode

Redaktorirežiim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Core Tuum Details

Core

Tuum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Bottom All Details

Bottom

All
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 22 23 24 25 26 218

Export as