LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Estonian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (3,283) Untranslated (1,892) Waiting (48) Fuzzy (183) Warnings (0)
1 22 23 24 25 26 219
Prio Original string Translation
Enabling unstable updates will allow you to try alpha and beta versions of extensions. Talk to the extension author for more information. Ebastabiilsete värskenduste lubamine võimaldab teil proovida laienduste alfa- ja beetaversioone. Lisateabe saamiseks pöörduge laienduse autori poole. Details

Enabling unstable updates will allow you to try alpha and beta versions of extensions. Talk to the extension author for more information.

Ebastabiilsete värskenduste lubamine võimaldab teil proovida laienduste alfa- ja beetaversioone. Lisateabe saamiseks pöörduge laienduse autori poole.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Allow unstable extension updates: Luba ebastabiilsed laiendivärskendused: Details

Allow unstable extension updates:

Luba ebastabiilsed laiendivärskendused:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Soft lock Paindlik lukustus Details

Soft lock

Paindlik lukustus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Maintenance mode: Hooldusrežiim: Details

Maintenance mode:

Hooldusrežiim:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Wrong definition! Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' Vale definitsioon! Veenduge, et teie JSON-massiivid sisaldaksid välju %s, %s, %s, %s ja %s Details

Wrong definition! Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s'

Vale definitsioon! Veenduge, et teie JSON-massiivid sisaldaksid välju %s, %s, %s, %s ja %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Applied role Rakendatud roll Details

Applied role

Rakendatud roll
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Password must include at least %d special character|Password must include at least %d special characters Parool peab sisaldama vähemalt %d erimärki|Parool peab sisaldama vähemalt %d erimärki Details

Password must include at least %d special character|Password must include at least %d special characters

Parool peab sisaldama vähemalt %d erimärki|Parool peab sisaldama vähemalt %d erimärki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Password must include at least %d number|Password must include at least %d numbers Parool peab sisaldama vähemalt %d numbrit|Parool peab sisaldama vähemalt %d numbrit Details

Password must include at least %d number|Password must include at least %d numbers

Parool peab sisaldama vähemalt %d numbrit|Parool peab sisaldama vähemalt %d numbrit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Password must include at least %d uppercase letter|Password must include at least %d uppercase letters Parool peab sisaldama vähemalt %d suurtähte|Parool peab sisaldama vähemalt %d suurtähte Details

Password must include at least %d uppercase letter|Password must include at least %d uppercase letters

Parool peab sisaldama vähemalt %d suurtähte|Parool peab sisaldama vähemalt %d suurtähte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Password must include at least %d lowercase letter|Password must include at least %d lowercase letters Parool peab sisaldama vähemalt %d väiketähte|Parool peab sisaldama vähemalt %d väiketähte Details

Password must include at least %d lowercase letter|Password must include at least %d lowercase letters

Parool peab sisaldama vähemalt %d väiketähte|Parool peab sisaldama vähemalt %d väiketähte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Password must be at most %d character long|Password must be at most %d characters long Parool peab olema maksimaalselt %d tähemärgi pikkune|Parool peab olema maksimaalselt %d tähemärgi pikkune Details

Password must be at most %d character long|Password must be at most %d characters long

Parool peab olema maksimaalselt %d tähemärgi pikkune|Parool peab olema maksimaalselt %d tähemärgi pikkune
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Password must be at least %d character long|Password must be at least %d characters long Parool peab olema vähemalt %d tähemärgi pikkune|Parool peab olema vähemalt %d tähemärgi pikkune Details

Password must be at least %d character long|Password must be at least %d characters long

Parool peab olema vähemalt %d tähemärgi pikkune|Parool peab olema vähemalt %d tähemärgi pikkune
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Modified at Muudetud Details

Modified at

Muudetud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Editor mode Redaktorirežiim Details

Editor mode

Redaktorirežiim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Core Tuum Details

Core

Tuum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 22 23 24 25 26 219

Export as