LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,386) • Translated (3,270) • Untranslated (1,926) • Waiting (48) • Fuzzy (184) • Warnings (0)
1 … 208 209 210 211 212 … 218
Prio Original string Translation —
or või Details

or

või
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
and ja Details

and

ja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario? Kas olete kindel, et kustutada kõik selle stsenaariumi tingimused? Details

Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario?

Kas olete kindel, et kustutada kõik selle stsenaariumi tingimused?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
OR VÕI Details

OR

VÕI
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
After Pärast Details

After

Pärast
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Current Praegune Details

Current

Praegune
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Before Enne Details

Before

Enne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
not checked ei ole märgitud Details

not checked

ei ole märgitud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
checked märgitud Details

checked

märgitud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Single checkbox Üksik vastus Details

Single checkbox

Üksik vastus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Group of checkboxes jah/ei valikute grupp Details

Group of checkboxes

jah/ei valikute grupp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Katkesta Details

Cancel

Katkesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Decrease Vähenda Details

Decrease

Vähenda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Same Sama Details

Same

Sama
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Increase Suurenda Details

Increase

Suurenda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 208 209 210 211 212 … 218

Export as