Translations < Estonian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Estonian

← 1 … 204 205 206 207 →

Prio	Original string	Translation	—
	Drop-down list	Ripploend	Details
Drop-down list Ripploend Ripploend You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/ParticipantAttributeName.php:163 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Array dual scale	Maatriksi topeltskaala	Details
Array dual scale Maatriksi topeltskaala Maatriksi topeltskaala You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Arrays	Maatriksid	Details
Arrays Maatriksid Maatriksid You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:151 application/models/QuestionType.php:173 application/models/QuestionType.php:184 application/models/QuestionType.php:195 application/models/QuestionType.php:217 application/models/QuestionType.php:228 application/models/QuestionType.php:250 application/models/QuestionType.php:426 application/models/QuestionType.php:437 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Array (5 point choice)	Maatriks (5-punktiline valik)	Details
Array (5 point choice) Maatriks (5-punktiline valik) Maatriks (5-punktiline valik) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Array (10 point choice)	Maatriks (10-punktiline valik)	Details
Array (10 point choice) Maatriks (10-punktiline valik) Maatriks (10-punktiline valik) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Array (Increase/Same/Decrease)	Maatriks (suurem/sama/väiksem)	Details
Array (Increase/Same/Decrease) Maatriks (suurem/sama/väiksem) Maatriks (suurem/sama/väiksem) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Array	Maatriks	Details
Array Maatriks Maatriks You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:227 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Numerical input	Numbriline sisend	Details
Numerical input Numbriline sisend Numbriline sisend You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:304 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Long free text	Pikk vabatekst	Details
Long free text Pikk vabatekst Pikk vabatekst You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:370 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Huge free text	Väga pikk vabatekst	Details
Huge free text Väga pikk vabatekst Väga pikk vabatekst You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:381 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Array (Texts)	Maatriks (tekstid)	Details
Array (Texts) Maatriks (tekstid) Maatriks (tekstid) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:436 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email to %s failed. Error Message : %s	E-kirja saatmine aadressile %s nurjus. Veateade: %s	Details
Email to %s failed. Error Message : %s E-kirja saatmine aadressile %s nurjus. Veateade: %s E-kirja saatmine aadressile %s nurjus. Veateade: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/UserGroup.php:590 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A backup of this table has been made, which can only be accessed by your site administrator.	Tabelist on tehtud varukoopia, millele pääseb juurde ainult saidi administraator.	Details
A backup of this table has been made, which can only be accessed by your site administrator. Tabelist on tehtud varukoopia, millele pääseb juurde ainult saidi administraator. Tabelist on tehtud varukoopia, millele pääseb juurde ainult saidi administraator. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:20 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/afterDeleteParticipantsTable.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A backup of this table will be made if you proceed. Your site administrator will be able to access this table.	Jätkamisel tehakse tabelist varukoopia. Teie saidi administraator pääseb sellele tabelile juurde.	Details
A backup of this table will be made if you proceed. Your site administrator will be able to access this table. Jätkamisel tehakse tabelist varukoopia. Teie saidi administraator pääseb sellele tabelile juurde. Jätkamisel tehakse tabelist varukoopia. Teie saidi administraator pääseb sellele tabelile juurde. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:20 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/deleteParticipantsTable.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can upload %s under %s KB each.	Saate üles laadida %s, iga neist alla %s KB.	Details
You can upload %s under %s KB each. Saate üles laadida %s, iga neist alla %s KB. Saate üles laadida %s, iga neist alla %s KB. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/survey/questions/answer/file_upload/modal-container.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 204 205 206 207 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Estonian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta